 |
| Russian | English |
| вспомогательные средства отгрузки | shipping materials |
| компенсирующие средства контроля | mitigating controls (foxsub) |
| контактные средства информации | contact media |
| материалы / средства / детали, поставляемые заказчику напрямую, в обход склада | direct issue items (Items may not always be ordered from a warehouse via an internal replenishment or usage order. If needed, inventory can be issued to a consumer directly. When inventory is issued directly, the consumer does not complete an online internal replenishment or usage order for the needed items. Direct issues are also known as over-the-counter issues. Direct issues are often used when an emergency occurs and the customer does not have the time to complete an internal replenishment or usage order.) |
| материалы / средства / детали, поставляемые заказчику напрямую, в обход склада | direct issues (Items may not always be ordered from a warehouse via an internal replenishment or usage order. If needed, inventory can be issued to a consumer directly. When inventory is issued directly, the consumer does not complete an online internal replenishment or usage order for the needed items. Direct issues are also known as over-the-counter issues. Direct issues are often used when an emergency occurs and the customer does not have the time to complete an internal replenishment or usage order.) |
| наличные средства авансовой выплаты | cash in advance payment |
| средства из внешних источников | funds from secondary sources |
| средства программирования | programming utilities |
| средства труда | working materials |