 |
| Subject | Russian | English |
| polym. | продолжительность срока годности продукта | product's useful life duration (VladStrannik) |
| commer. | продукт с истекающим сроком годности | product with near expiration date (bigmaxus) |
| commer. | продукт с истекающим сроком годности | near to expire date product (bigmaxus) |
| food.ind. | Продукт с истёкшим сроком годности | out of code (a product with an expired code date; Example: Out of code food Dmitryym) |
| gen. | продукт, срок годности которого подходит к концу | short-dated product (Nuraishat) |
| agric. | продукты питания с истекшим сроком годности | former foodstuff (agrabo) |
| gen. | срок годности продукта | pull date |
| gen. | срок годности продукта | pull-date (проставленный на упаковке) |