DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing ставить в известность | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
настоящим заявлением ставлю в известностьI hereby declare (Johnny Bravo)
настоящим заявлением ставлю в известностьI do hereby declare (Johnny Bravo)
Ставим Вас в известностьplease be informed
ставить в известностьbring up to date
ставить в известностьwise up
ставить кого-либо в известностьlet know (о чём-либо)
ставить кого-либо в известностьenlighten someone as to in regard to, on, something (о чём-либо)
ставить в известностьmake aware of (VLZ_58)
ставить в известностьinform of (kee46)
ставить в известностьmake aware (of SirReal)
ставить в известностьreminded (to be Lavrov)
ставить в известностьtip someone off (SirReal)
ставить в известностьcommunicate (I. Havkin)
ставить в известностьintimate
ставить в известностьalert to
ставить в известностьsend a message (см. put on notice)
ставить в известностьfill in
ставить в известностьbring to the knowledge of (tpotovina)
ставить в известностьgive notice (Lavrov)
ставить в известностьput in the picture (Andrey Truhachev)
ставить кого-л. в известность, что он должен выехать в двенадцатьinform smb. that he must start at twelve (that she must do it, how to find the house, as to what I am to do, etc., и т.д.)
ставить кого в известностьinform (о чём-либо)