Subject | Russian | English |
gen. | ставить клеймо | impress a seal upon (на что-либо, обыкн. на весы, меры) |
gen. | ставить клеймо | seal (обыкн. на весы, меры) |
gen. | ставить клеймо | countermark |
gen. | ставить клеймо | touch (на металле) |
busin. | ставить клеймо | hallmark |
railw. | ставить клеймо | impress |
econ. | ставить клеймо | seal |
law | ставить клеймо | brand (фирменное или заводское) |
railw. | ставить клеймо | brand |
gen. | ставить клеймо | stamp |
gen. | ставить клеймо | impress a seal upon (обыкн. на весы, меры; на что-либо) |
Makarov. | ставить клеймо на | impress a seal upon something (обыкн. на весы, меры; что-либо) |
obs. | ставить клеймо на животных | pitch (особ на овцах) |
Makarov. | ставить клеймо на животных | brand cattle |