| Subject | Russian | English |
| austral. | Австралийская ассоциация по стандартам | Standards Association of Australia |
| dril. | Американская ассоциация по стандартам | American Standard association |
| dril. | Американская ассоциация по стандартам | ASA (American Standards Association) |
| energ.ind. | Американская ассоциация по стандартам | American Standards Association |
| oil | Американская ассоциация стандартов | ASA (American Standards Association; источник: словарь Извекова) |
| oil | Американская ассоциация стандартов | ASA (American Standards Association; источник: словарь Извекова) |
| transp. | Американская ассоциация стандартов | American Standards Association (ASA) |
| O&G, tengiz. | Американская ассоциация стандартов | american standard association |
| O&G. tech. | Американская ассоциация стандартов | American Standards Association |
| mil., WMD | ассоциация видеоэлектронных стандартов | video electronics standard association |
| comp., net. | Ассоциация национальных организаций по стандартизации, обеспечивающая разработку и поддержку глобальных стандартов в сфере коммуникаций и обмена информацией | International Standards Organization (Хорошо известна семиуровневая модель OSI/ISO, определяющая стандарты взаимодействия компьютеров в сетях) |
| energ.ind. | Ассоциация по разработке официальных норм и стандартов в области строительства | Building Official Code Association (США) |
| media. | ассоциация по разработке стандартов в области беспроводной двухсторонней оптической связи в инфракрасном диапазоне | IrDA (Infrared Data Association) |
| ling. | Ассоциация по разработке стандартов в области локализации | Localization Industry Standards Association (Alex_Odeychuk) |
| auto. | Ассоциация по разработке стандартов в области подключения мобильных телефонов к системам автомобиля | Car Connectivity Consortium (CCC; официальный сайт: mirrorlink.com MacGowan) |
| auto. | Ассоциация по разработке стандартов в области подключения мобильных телефонов к системам автомобиля | CCC (Car Connectivity Consortium; официальный сайт: mirrorlink.com MacGowan) |
| IT | Ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники | video electronics standards suppliers association (одноименный тип локальной шины в ПК с процессором фирмы Intel; Ассоциация производителей средств видеоэлектроники) |
| IT | ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники | video electronics standards association (Ассоциация производителей средств видеоэлектроники) |
| IT | ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники | video electronics suppliers association (Ассоциация производителей средств видеоэлектроники) |
| comp., net. | Ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники | Video Electronics Standards Association |
| comp., net. | Ассоциация по стандартам в области видеоэлектроники | VESA |
| el. | Ассоциация по стандартам в области телефонии | Exchange Carriers Standards Association |
| energ.ind. | Ассоциация по стандартам Канады | Canadian Standards Association |
| comp., net. | Ассоциация по стандартам обмена данными | DISA |
| IT | ассоциация по стандартам обмена данными | data interchange standards association (США) |
| comp., net. | Ассоциация по стандартам обмена данными | Data Interchange Standards Association |
| energ.ind. | Ассоциация промышленных стандартов | Association of Industrial Standards (США) |
| comp. | Ассоциация стандартов o видеоэлектронике | VESA |
| comp. | Ассоциация стандартов o видеоэлектронике | Video Electronics Standards Association |
| abbr. | Ассоциация Стандартов Локализации | LISA (XTRF) |
| el. | Ассоциация стандартов по видеотехнике | Video Electronic Standard Association |
| Gruzovik, el. | Ассоциация стандартов по видеоэлектронике | Video Electronics Standards Association (abbr. VESA) |
| gen. | Ассоциация ESD стандартов по развитию программ контроля электростатического разряда | ESDA (feyana) |
| mil., avia. | Ассоциация стандартов по электронному оборудованию для сухопутных войск и военно-морских сил | Army-Navy Electronics Standards Association |
| tech. | Ассоциация стандартов США | American Standards Association |
| dig.curr. | ассоциация стандартов токенизации | Tokenization Standards Association (TSA
Cooper_US) |
| dig.curr. | ассоциация стандартов токенизации | TSA (Tokenization Standards Association
Cooper_US) |
| energ.ind. | Ассоциация технических стандартов Канады | Canadian Engineering Standards Association |
| fr. | Бельгийская ассоциация технических норм и стандартов | ABS (сокр от Association Belge de Standartisation = Belgian Standards Association Углов) |
| port. | Бразильская ассоциация технических норм и стандартов | ABNT (сокр от Associação Brasileira de Normas Tecnicas = Brazilian Standards Association Углов) |
| shipb. | Британская ассоциация машиностроительных стандартов | British Engineering Standards Association |
| gen. | Британская ассоциация по техническим стандартам | British Engineering Standards Association |
| tech. | Британская ассоциация стандартов | British Association of Standards |
| energ.ind. | Британская ассоциация стандартов по машиностроению | British Engineering Standards Association |
| met. | Британская ассоциация технических норм и стандартов | British Engineering Standards Association |
| tech. | Британская ассоциация технических норм и стандартов | British Engineering Standard Association |
| oil | Британская ассоциация технических стандартов | British Engineering Standards Association |
| transp. | Британская ассоциация технических стандартов | British Engineering Standards Association (BESA) |
| oil | Британская ассоциация технических стандартов | BESA (British Engineering Standards Association) |
| qual.cont. | Британская ассоциация технических стандартов | British Engineering Standard Association |
| econ. | Британская ассоциация технических стандартов | British Engineering Standards associated |
| tech. | винтовой калибр Британской ассоциации стандартов | British Association Screw Gauge |
| automat. | державка по стандарту Национальной станкостроительной ассоциации | NMTB master holder (США) |
| el. | Европейская ассоциация групп содействия внедрению и применению стандартов | Standards Promotion and Application Group |
| gen. | единица Британской ассоциации стандартов | British Association Unit |
| tech. | единица измерения Британской ассоциации стандартов | British Association Unit |
| IT | знак кода Американской ассоциации стандартов | ASA symbol |
| IT | знак кода Американской ассоциации стандартов | ASA symbol |
| span. | Испанская ассоциация технических норм и стандартов | AEN (Asociación Española de Normalisación = Spanish Standards Association; сокр. Углов) |
| mech.eng., obs. | калибр винтовой нарезки Британской ассоциации технических стандартов | British Association screw gauge |
| mech.eng., obs. | калибр винтовой нарезки Британской ассоциации технических стандартов | B.A.s. g. |
| energ.ind. | Канадская ассоциация по стандартам | Canadian Standards Association |
| O&G, sakh. | Канадская ассоциация стандартов | Canadian Standard Association (CSA) |
| O&G, sakh. | Канадская ассоциация стандартов | Canadian Standards Association |
| gen. | Канадская ассоциация стандартов | Canadian Standards Association |
| oil | Канадская ассоциация технических стандартов | Canadian Engineering Standards Association |
| O&G | Канадская ассоциация технических стандартов | CESA (Canadian Engineering Standards Association) |
| econ. | Канадская ассоциация технических стандартов | Canadian Engineering Standards associated |
| IT | код Американской ассоциации по стандартам | ASA code |
| audit. | Корейская Ассоциация Стандартов | KSA (Korean Standards Association Steblyanskiy) |
| el. | локальная шина с архитектурой Ассоциации стандартов по видеотехнике | Video Electronic Standard Association local bus |
| el. | локальная шина с архитектурой Ассоциации стандартов по видеотехнике | VL bus |
| el. | локальная шина с архитектурой Ассоциации стандартов по видеотехнике | VESA local bus |
| polym. | Международная ассоциация по стандартам | International Standard Association |
| mil., avia. | Международная ассоциация по стандартам | International Standards Association |
| agric. | Международная ассоциация средств и стандартов эффективного земледелия | International Efficient Agriculture Solutions and Standards Association (источник –  ieassa.org dimock) |
| tech. | Международная ассоциация стандартов | International Standards Association |
| gen. | Национальная ассоциация стандартов | National Standards Association (США) |
| forestr. | Программа устойчивого лесопользования Канадской ассоциации стандартов | Canadian Standards Association (for Sustainaible Forest Management Alexander Oshis) |
| gen. | резьбы Британской ассоциации технических стандартов | British Association screw threads |
| IT | символ кода Американской ассоциации стандартов | ASA symbol |
| media. | синхронная оптическая сеть синхронная сеть передачи данных по волоконно-оптическому кабелю; синхронная цифровая иерархия, разработанная в США, стандарт на эту сеть разработан ассоциацией ECSA | synchronous optical network (Exchange Carrier Standards Association) |
| oil | стандарт ассоциации | association standard |
| gen. | стандарт ассоциации ЕСМА на телекоммуникационные программы с компьютерной поддержкой | CSTA |
| el. | стандарт ассоциации VESA на режимы работы мониторов высокого разрешения | VESA SVGA |
| tech. | стандарт ассоциации ECMA на телекоммуникационные программы с компьютерной поддержкой | computer supported telecommunications application |
| O&G. tech. | Стандарт ассоциации ASME по котлам и резервуарам высокого давления | ASME Boiler and Pressure Vessel Code (Telepnev) |
| el. | стандарт Ассоциации по технике оптических ЗУ на файловую систему оптических дисков | universal disk format |
| energ.ind. | Стандарт 85Е Национальной ассоциации защиты от пожаров США "Предотвращение взрывов в топках котельно-топочных систем при использовании пылеугольных горелок с многоуровневым размещением" | NFPA 85E National Fire Protection Association Standard 85E ("Prevention of Furnace Explosions in Pulverized Coal-Fired Multiply Burner Boiler-Furnaces") |
| comp., MS | Стандарт 005 Канадской платёжной ассоциации | Canadian Payments Association Standard 005 (A standard for the exchange of financial data on automatic funds transfer (AFT) records that is maintained by the Canadian Payments Association (CPA)) |
| bank. | стандарт качества слитков драгоценных металлов, утверждённый Лондонской ассоциацией участников рынка драгоценных металлов LBMA и участниками Лондонского рынка платины и палладия | good delivery (LPPM) |
| el. | стандарт Международной ассоциации производителей плат памяти для персональных компьютеров | Personal Computer Memory Card International Association (на платы памяти, шины расширения, периферийные устройства и другие компьютерные аксессуары) |
| el. | стандарт Международной ассоциации производителей плат памяти для персональных компьютеров | PCMCIA (на платы и шины расширения, слоты, периферийные устройства и компьютерные аксессуары) |
| energ.ind. | Стандарт 85E Национальной ассоциации защиты от пожаров США "Предотвращение взрывов в топках котельно-топочных систем при использовании пылеугольных горелок с многоуровневым размещением" | National Fire Protection Association Standard 85E ("Prevention of Furnace Explosions in Pulverized Coal-Fired Multiply Burner Boiler-Furnace") |
| energ.ind. | Стандарт 85F Национальной ассоциации защиты от пожаров США "Системы подготовки топлива к сжиганию" | NFPA National Fire Protection Association Standard 85F ("Pulverized Fuel Systems") |
| energ.ind. | Стандарт 85F Национальной ассоциации защиты от пожаров США "Системы подготовки топлива к сжиганию" | National Fire Protection Association Standard 85F ("Pulverized Fuel Systems") |
| industr. | стандарт японской Ассоциации производителей электротехнической промышленности.) | JEM (zsystems.ru ylanova) |
| perf. | стандарты Ассоциации по парфюмерно-косметическим товарам и душистым веществам | CTFA standards |
| mil., avia., USA | стандарты вещания в режиме телетекста Национальной ассоциации вещательных корпораций | National Association of Broadcasters teletext standards |
| law | Финская ассоциация по стандартам | Finnish Standards Association (Ananaska) |
| law | Финская ассоциация стандартов | Finnish Standards Association (Ananaska) |
| el. | шина расширения стандарта Международной ассоциации производителей плат памяти для персональных компьютеров | Personal Computer Memory Card International Association bus |
| el. | шина расширения стандарта Международной ассоциации производителей плат памяти для персональных компьютеров | PCMCIA bus |
| mil., avia. | японская ассоциация по стандартам | Japanese Standards Association |
| tech. | Японская ассоциация по техническим стандартам | Japanese Engineering Standards Association |
| polym. | Японская ассоциация стандартов | Japanese Engineering Standards Association |
| O&G | Японская ассоциация стандартов | JSA (Japan Standard Association) |
| IT | Японская ассоциация стандартов | JESA |
| tech. | Японская ассоциация стандартов | Japan Standard Association |
| mil., avia. | Японская ассоциация технических стандартов | Japanese Engineering Standards Association |
