| Russian | English |
| стартовая болезнь | kok disease (Игорь_2006) |
| стартовая болезнь | jumper disease (Игорь_2006) |
| стартовая болезнь | jumping Frenchmen of Maine disease (Игорь_2006) |
| стартовая болезнь | jumping disease (Игорь_2006) |
| стартовая болезнь | jumper disease of Maine (Игорь_2006) |
| стартовая болезнь | hyperekplexia (наследственное заболевание неэпилептического характера, обусловлено усиленным четверохолмным рефлексом, проявляется высокой двигательной реактивностью Игорь_2006) |
| стартовая болезнь | startle disease (наследственное заболевание неэпилептического характера, обусловлено усиленным четверохолмным рефлексом, проявляется высокой двигательной реактивностью Игорь_2006) |
| стартовая терапия | initial treatment (SaviCo) |
| стартовое лечение | starting treatment (iwona) |
| Стартовое совещание | Start-up Meeting (Совещание перед началом исследования, на котором присутствуют все давшие согласие на участие в мультицентровом клиническом испытании исследователи. Его цель – информировать исследователей о фармакологии нового препарата и сообщить всю имеющуюся на данный момент информацию о его безопасности и эффективности. Большая часть совещания посвящается тщательному обсуждению протокола и хода исследования. Привлечение к работе других служб должно быть детально обсуждено (напр., работа центральной клинической лаборатории для анализа образцов крови, взятых во время исследования, централизованная оценка ЭКГ). Andy) |
| стартовый буфер | starting buffer |
| Стартовый визит | Study Initiation Visit (Визит, во время которого монитор доставляет все материалы исследования в исследовательский центр. Монитор должен убедиться в том, что каждый участник исследования знаком с протоколом, ИРК и процедурами исследования. Собирается вся оставшаяся документация, и даётся сигнал исследователю начать набор пациентов. Исследователя нужно предупредить, что монитор посетит его центр, как только будет включен первый пациент. Andy) |
| Стартовый визит | Start-up Visit (Визит, непосредственно предшествующий началу исследования в данном центре, предназначенный для выполнения ряда процедур по подготовке центра к исследованию и проверки его готовности. Andy) |
| стартовый гель | sample gel (антиконвекционный) |
| стартовый гель | loading gel (антиконвекционный) |
