 |
| Russian | English |
| направляющая створок подъёмного окна | guide bead |
| направляющая створок подъёмного окна | sash bead |
| направляющая створок подъёмного окна | stop bead |
| направляющая створок подъёмного окна | window bead |
| направляющая створок подъёмного окна | staff bead |
| направляющая створок подъёмного окна | inner bead |
| направляющая створок подъёмного окна | guard bead |
| окно с откидным открыванием створки | hopper window (по ГОСТ, с поворотом створки вокруг нижней крайней оси yevsey) |
| окно с подвесным открыванием створки | Awning Window (по ГОСТ, с поворотом створки вокруг верхней крайней оси yevsey) |
| окно с раздвижным открыванием створок | sliding window (по ГОСТ, с горизонтальным перемещением створок yevsey) |
| окно с распашным открыванием створки | casement window (по ГОСТ, с поворотом створки вокруг вертикальной крайней оси yevsey) |
| оконная створка с нижней горизонтальной осью навески | bottom hung casement (Yeldar Azanbayev) |
| площадь остекления створки окна | daylight area |
| створка диптиха | wing |
| створка окна | casement |
| створка ставня | slat |