| Russian | English |
| атрибут, который всегда является стильным вне зависимости от перемены моды | style staple (andreon) |
| быть стильным | have class (MariaDroujkova) |
| вещь, которая является всегда стильной вне зависимости от перемены моды | style staple (andreon) |
| делать стильным | add a touch of style (тж. см. a classy touch, a touch of class, a touch of style, add a touch of class Taras) |
| делать стильным | add a touch of class (Our furniture is guaranteed to add a touch of class to your bedroom; тж. см. a classy touch; a touch of class; a touch of style Taras) |
| журнал о стильном образе жизни | lifestyle magazine (ptraci) |
| замечательно стильный | beautifully stylish (sophistt) |
| крайне приятный, привлекательный и стильный человек | on fleek (WAHinterpreter) |
| небольшой стильный письменный стол | davenport |
| некогда модный, стильный | once-fashionable (Victorian) |
| предмет, который всегда является стильным вне зависимости от перемены моды | style staple (andreon) |
| привлекательный, стильный | dashing (pelkos) |
| стильная куртка Lumo | Lumo jacket (Dude67) |
| стильная, модная одежда | vines |
| стильная штучка | classy gal (ekirillo) |
| стильное здание | period building |
| стильный джентльмен | dashing gentleman (Taras) |
| стильный и современный | hip and edgy (Olga Fomicheva) |
