 |
| Subject | Russian | English |
| Gruzovik, mil. | отдельная сторожевая застава | outlying sentry post |
| gen. | сторожевая застава | a military outpost |
| gen. | сторожевая застава | holdfast (В этом смысле "holdfast" не раз употребляется в сериале "Game of Thrones", напр., lord of a holdfast andreylav) |
| mil. | сторожевая застава | sentry outpost |
| mil. | сторожевая застава | support |
| mil. | сторожевая застава | picket |
| product. | сторожевая застава | military outpost (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | сторожевая застава | checkpoint (сторожевые заставы, выставленные на ключевых перевалах и дорогах, позволяют блокировать передвижение противника и контролировать обстановку на территории Alex_Odeychuk) |
| mil. | сторожевая застава | outpost reserve |
| mil. | сторожевая застава | outpost |
| amer. | сторожевая застава | outpost support |
| Gruzovik | сторожевая застава | bivouac guard patrol |
| gen. | сторожевая застава | outposts |