Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Czech
Danish
English
Estonian
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Natural resourses and wildlife conservation
containing
сточная
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
аккумулирование и последующая очистка дождевых
сточных
вод
wet-weather flow storage
(and treatment, urban hydrology)
аккумулирование и последующая очистка ливневых
сточных
вод
wet-weather flow storage
(and treatment, urban hydrology)
аммиачные
сточные
воды
spent ammonia liquor
аэротенк для очистки
сточных
вод
activated sludge tank
аэротенк для очистки
сточных
вод
sewage treatment plant
аэротенк для очистки
сточных
вод
activated sludge lagoon
(plant)
аэротенк с продолженной аэрацией
сточных
вод
activated sludge tank with stabilization of sludge
бактерии
сточных
вод
sewage bacteria
биологическая очистка
сточных
вод
biological waste
water
treatment
биологическая очистка
сточных
вод в аэротенках
sludge contact clarification
биологически очищенная
сточная
вода
biologically treated sewage
биологически очищенная
сточная
вода
secondary effluent
биологический фильтр для очистки
сточных
вод
biofilter
биологический фильтр для очистки
сточных
вод
trickling filter
биологический фильтр для очистки
сточных
вод
sprinkling filter
биологический фильтр для очистки
сточных
вод
percolation filter
биологический фильтр для очистки
сточных
вод
biological filter
биология
сточных
вод
wastewater biology
бытовые
сточные
воды
municipal sewage
бытовые
сточные
воды
town sewage
бытовые
сточные
воды
urban sewage
бытовые
сточные
воды
household wastewater
вертикальная песколовка с круговым движением
сточных
вод
circular sandtrap
вертикальная песколовка с круговым движением
сточных
вод
circular degritter
вертикальная песколовка с круговым движением
сточных
вод
circular grit removal tank
вещества, содержащиеся в
сточных
водах
waste water components
вход
сточных
вод
outfall of sewage
вход
сточных
вод
sewage discharge
выпуск из бака для производственно-бытовых
сточных
вод
discharge from a slop tank
выпуск очищенных
сточных
вод
wastewater effluent
выпуск очищенных
сточных
вод
sewage effluent
выпуск
сточных
вод
wastewater outflow
выпуск
сточных
вод
wastewater discharge
выпуск
сточных
вод
wastewater effluent
выпуск
сточных
вод
sewage effluent
выпуск
сточных
вод под уровнем моря
submarine outfall
(structure, sewage)
выпуск
сточных
вод с корабля
discharge of sewage from wrecks
выпуск
сточных
вод с корабля
discharge of sewage from ships
высоконагружаемый аэротенк для очистки
сточных
вод
high-rate activated sludge tank
вытечка
сточных
вод с корабля
discharge of sewage from wrecks
вытечка
сточных
вод с корабля
discharge of sewage from ships
выход очищенных
сточных
вод
wastewater effluent
выход очищенных
сточных
вод
sewage effluent
выход
сточных
вод
wastewater effluent
выход
сточных
вод
sewage effluent
выходящие
сточные
воды
effluent
гальванические
сточные
воды
plating wastes
гальванический ил
сточных
вод
sludge from the electroplating industry
гальванический ил
сточных
вод
electroplating slurry
гальванический ил
сточных
вод
galvanic sewage sludge
грибная флора
сточных
вод
sewage fungus
(Sphaerotilus natans)
дезинфекция
сточных
вод
wastewater decontamination
дезинфекция
сточных
вод
wastewater detoxification
дождевание
сточными
водами
wastewater irrigation
дождевание
сточными
водами
spray irrigation of wastewater
дождевание
сточными
водами
sprinkler irrigation with sewage water
доочистка
сточных
вод
tertiary treatment
доочистка
сточных
вод
advanced wastewater treatment, AWT
загрязнение
сточными
водами
waste
sewage
load
загрязнение
сточными
водами
waste
sewage
loading
загрязнение
сточными
водами
pollution loading
загрязнение
сточными
водами
pollution load
загрязнитель
сточными
водами
polluter
заданное качество сбрасываемых очищенных
сточных
вод
effluent standard
закачка
сточных
вод в глубинные пласты
subsurface disposal of sewage
(waste water)
закачка
сточных
вод в глубинные пласты
underground disposal of wastewater
использование очищенных
сточных
вод
wastewater reuse
использование
сточных
вод
using of wastewater
коллектор для
отвода
сточных
вод
sewer line
коммунальные
сточные
воды
town sewage
коммунальные
сточные
воды
urban sewage
коммунальные
сточные
воды
municipal sewage
компоненты
сточных
вод
waste water components
контроль коллектора
сточных
вод с помощью телевизионной камеры
TV inspection of collector sewers
контроль коллектора
сточных
вод с помощью телевизионной камеры
inspection by TV camera
(in the sewer line)
концентрированная
сточная
жидкость
strong sewage
коэффициент загрязнения
сточных
вод
pollution index
(sewage treatment)
малая установка для очистки
сточных
вод активным илом
small activated sludge plant
малоконцентрированные
сточные
воды
weak sewage
малоконцентрированные
сточные
воды
dilute sewage
(wastewater)
механическая очистка
сточных
вод
primary clarification
механическая очистка
сточных
вод
preliminary treatment
механическая очистка
сточных
вод
primary
sewage
treatment
механически очищенные
сточные
воды
mechanically treated sewage
механически очищенные
сточные
воды
primary effluent
наблюдение и контроль за обработкой
сточных
вод
monitoring of wastewater treatment
нагрузка водоёма
сточными
водами
waste
sewage
load
нагрузка водоёма
сточными
водами
pollution loading
нагрузка водоёма
сточными
водами
waste
sewage
loading
нагрузка водоёма
сточными
водами
pollution load
нагрузка
сточными
водами
pollution loading
нагрузка
сточными
водами
waste
sewage
load
нагрузка
сточными
водами
waste
sewage
loading
нагрузка
сточными
водами
pollution load
насос для перекачки
сточных
вод
wastewater pump
насос для перекачки
сточных
вод
sewage pump
неочищенные
сточные
воды
waterborne waste
неочищенные
сточные
воды
untreated wastewater
неочищенные
сточные
воды
wastewater
неочищенные
сточные
воды
crude waste
обвод
сточных
вод
diversion of treated effluents
обезвреживание
сточных
вод
wastewater disinfection
обеззараживание
сточных
вод
wastewater decontamination
обеззараживание
сточных
вод
wastewater disinfection
обеззараживание
сточных
вод
wastewater detoxification
обработка
сточных
вод
sewage and effluent handling
(US)
обработка
сточных
вод методом флотации
wastewater floatation
озёра и реки, загрязнённые
сточными
водами
waste affected watercourses
озёра и реки, загрязнённые
сточными
водами
waste affected lakes
окисление
сточных
вод
sewage oxidation
оптимальная технология очистки
сточных
вод
best practicable waste treatment technology, BPWTT
орошение
сточными
водами
broad irrigation of waste
орошение
сточными
водами
broad irrigation of sewage
остаточная загрязнённость
сточных
вод
residual loading
отведение
сточных
вод
wastewater disposal
отведение
сточных
вод
wastewater transportation
отведение
сточных
вод
wastewater outfall
отведение
сточных
вод
wastewater outflow
отведение
сточных
вод
wastewater discharge
отвод
сточных
вод
canalization
отвод
сточных
вод
sewerage
отстаивание
сточных
вод
sewage clarification
очистка
сточных
вод
sewage and effluent handling
(US)
очистка
сточных
вод
wastewater renovation
очистка
сточных
вод
sewage clarification
очистка
сточных
вод посредством фильтрации
subsoil irrigation
очищенная
сточная
вода
purified wastewater
очищенная
сточная
вода
purified sewage
первичная очистка
сточных
вод
preliminary treatment
первичная очистка
сточных
вод
primary clarification
первичная очистка
сточных
вод
primary
sewage
treatment
первичное отстаивание
сточных
вод
sewage clarification
пиролиз ила
сточных
вод
sewage sludge pyrolysis
плата за отведение и очистку
сточных
вод
wastewater charges
повторно используемые
сточные
воды
reused wastewater
повторно используемые
сточные
воды
reclaimed wastewater
повторное использование компонентов
сточных
вод
recycle wastewater constituents
поле орошения
сточными
водами
sewage field
полив
сточными
водами
broad irrigation of waste
полив
сточными
водами
broad irrigation of sewage
почвенная очистка
сточных
вод
land disposal of sanitary sewage waste
почвенная очистка
сточных
вод
land treatment of wastewater
почвенная очистка
сточных
вод
land disposal system of wastewater
прачечные
сточные
воды
laundry wastewater
приём
сточных
вод
wastewater collection
производительность очистки
сточных
вод
clearing capacity
производственные
сточные
воды
trade effluents
производственные
сточные
воды
industrial waterborne wastes
производственные
сточные
воды
industrial effluent
промышленные
сточные
воды
waste liquor
промышленные
сточные
воды
trade wastewater
промышленные
сточные
воды
industrial waterborne wastes
прямой выпуск
сточных
вод
direct discharge via sewers
(land-based marine pollution)
радиоактивные
сточные
воды
radioactive liquid waste
радиоактивные
сточные
воды
radioactive effluents
регенерация и повторное использование
сточных
вод
reclaim and reuse of sewage water
резервуар для
сточных
вод
wastewater collection tank
резервуар
сточных
вод
wastewater collection tank
рециркуляция и обработка
сточных
вод
recycle and reclaim of wastewater
рециркуляция и очистка
сточных
вод
recycle and reclaim of wastewater
сбор
сточных
вод
wastewater collection
сбрасываемая
сточная
жидкость
effluent
сброс
сточных
вод в море
release into the sea
сброс
сточных
вод в море
marine waste discharge
сброс
сточных
вод в море
discharge into the sea
сброс
сточных
вод в море
discharge of effluents into the sea
сброс
сточных
вод в море
marine outfall
сжигание
сточных
вод
wastewater incineration
сжигание
сточных
вод
sewage incineration
система для почвенной очистки
сточных
вод
land treatment of wastewater
система для почвенной очистки
сточных
вод
land disposal of sanitary sewage waste
система для почвенной очистки
сточных
вод
land disposal system of wastewater
система для сельскохозяйственной обработки
сточных
вод
land disposal of sanitary sewage waste
система для сельскохозяйственной обработки
сточных
вод
land treatment of wastewater
система для сельскохозяйственной обработки
сточных
вод
land disposal system of wastewater
система дождевания
сточными
водами
wastewater spray irrigation system
содержание питательных веществ в
сточных
водах
nutrient content in wastewater
сооружение для биологической очистки
сточных
вод
secondary treatment plant
сооружение для биологической очистки
сточных
вод
biological treatment plant
сооружение для очистки
сточных
вод
clarification plant
сооружение для очистки
сточных
вод
sewage
treatment
works
сооружение для очистки
сточных
вод
sewerage system
способ очистки
сточных
вод
sewage purification process
способ последовательного отбора проб
сточных
вод
sequential wastewater sampling
способ почвенной очистки
сточных
вод
land disposal of sanitary sewage waste
способ почвенной очистки
сточных
вод
land treatment of wastewater
способ почвенной очистки
сточных
вод
land disposal system of wastewater
станция для осветления
сточных
вод
sewage disposal plant
станция для осветления
сточных
вод
sewerage system
станция для осветления
сточных
вод
sewage
treatment
works
станция для осветления
сточных
вод
clarification plant
станция для осветления
сточных
вод
sewage treatment plant
станция очистки дождевых
сточных
вод
storm-water basin
станция очистки дождевых
сточных
вод
storm-water tank
станция очистки
сточных
вод
sewage
treatment
works
станция очистки
сточных
вод
sewerage system
станция очистки
сточных
вод для приёма расхода в сухую погоду
dry-weather treatment plant
сток загрязнённых
сточных
вод
sewage discharge
сточная
вода газового завода
gas works waste water
сточная
вода с низкой концентрацией
weak sewage
сточная
вода с низкой концентрацией
dilute sewage
(wastewater)
сточные
воды
waterborne waste
сточные
воды бумажной фабрики
paper mill effluent
сточные
воды дубильно-кожевенных предприятий
tannery sewage
сточные
воды из обогащения угля
coal processing wastes
сточные
воды из переработки и использования трупов животных
wastewater from knackery
сточные
воды из переработки и использования трупов животных
wastewater from rendering plant
сточные
воды из переработки и использования трупов животных
wastewater from flaying-house
сточные
воды из переработки угля
coal processing wastes
сточные
воды коксохимического завода
coking plant waste water
сточные
воды консервного завода
cannery wastewater
сточные
воды красилен
dye-house wastes
сточные
воды металлургического производства
wastewater from steel mills
сточные
воды молочного хозяйства
dairy wastewater
сточные
воды облагораживания металлоповерхностей
metal-finishing effluents
сточные
воды от нефтепереработки
refinery effluent
сточные
воды от промывки фильтра
filter wash wastewater
сточные
воды от рыбообработки
fish processing effluent
сточные
воды отбеливания
bleach plant effluents
сточные
воды пивоваренного завода
brewery waste waters
сточные
воды пластмассовой промышленности
wastes from plastics plant
сточные
воды пластмассовой промышленности
wastes from synthetic chemicals industry
сточные
воды птицеперерабатывающего предприятия
poultry plant
processing
wastes
сточные
воды свеклосахарного завода
sugar beet wastes
сточные
воды свеклосахарного завода
sugar factory wastes
сточные
воды синтетической промышленности
wastes from plastics plant
сточные
воды синтетической промышленности
wastes from synthetic chemicals industry
сточные
воды скотобойни
abattoir effluents
сточные
воды скотобойни
abattoir wastewater
сточные
воды слабой концентрации
dilute sewage
(wastewater)
сточные
воды сталеплавильного завода
steelworks effluent
сточные
воды текстильной промышленности
effluents from textile industry
сточные
воды травильного отделения
etching
plant
waste water
сточные
воды фабрик-прачечных
laundry wastewater
сточные
воды холоднопрокатного цеха
cold-rolling wastes
сточные
воды шерстомойки
wool scouring waste water
сточные
производственные воды
wastewater drain and sanitary sewer
стриппер для
сточных
вод
wastewater stripper
ступень очистки
сточных
вод
sewage treatment stage
ступень очистки
сточных
вод
sewage treatment process
технологические
сточные
воды
process water
(sewage)
технологический способ очистки
сточных
вод
method of sewage treatment
технология обработки осадка
сточных
вод
method of sludge treatment
технология очистки
сточных
вод
method of sewage treatment
трубопровод для отвода
сточных
вод
sewer line
трубопровод для
перекачки
сточных
вод
sewer line
удельное количество
сточных
вод
sewage flow
удельное количество
сточных
вод
wastewater flow
удельный расход
сточных
вод
sewage flow
установка для биологической очистки
сточных
вод
secondary treatment plant
установка для биологической очистки
сточных
вод
biological treatment plant
устранение радиоактивных
сточных
вод
disposal of liquid radioactive waste
устранение
сточных
вод
wastewater disposal
утилизация
сточных
вод
utilization of sewage
утилизация
сточных
вод
wastewater reuse
утилизация
сточных
вод
reclamation of sewage
фекальные
сточные
воды
faeces
(sewage)
фильтрация
сточных
вод
wastewater filtration
флотация
сточных
вод
wastewater floatation
химическая очистка
сточных
вод
chemical waste
water
treatment
химическая очистка
сточных
вод
chemical process of sewage treatment
хлорирование
сточных
вод
wastewater chlorination
хозяйственно-фекальные
сточные
воды
household wastewater
хозяйственно-фекальные
сточные
воды
sewage
хозяйственно-фекальные
сточные
воды
domestic wastewater
целлюлозные и бумажные
сточные
воды
pulp and paper mill wastewater
циркуляционный окислительный канал для очистки
сточных
вод
bio-oxidation channel
циркуляционный окислительный канал для очистки
сточных
вод
oxidation ditch
электрический способ осветления
сточных
вод
electric sewage purification
Get short URL