DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Natural resourses and wildlife conservation containing сточная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аккумулирование и последующая очистка дождевых сточных водwet-weather flow storage (and treatment, urban hydrology)
аккумулирование и последующая очистка ливневых сточных водwet-weather flow storage (and treatment, urban hydrology)
аммиачные сточные водыspent ammonia liquor
аэротенк для очистки сточных водactivated sludge tank
аэротенк для очистки сточных водsewage treatment plant
аэротенк для очистки сточных водactivated sludge lagoon (plant)
аэротенк с продолженной аэрацией сточных водactivated sludge tank with stabilization of sludge
бактерии сточных водsewage bacteria
биологическая очистка сточных водbiological waste water treatment
биологическая очистка сточных вод в аэротенкахsludge contact clarification
биологически очищенная сточная водаbiologically treated sewage
биологически очищенная сточная водаsecondary effluent
биологический фильтр для очистки сточных водbiofilter
биологический фильтр для очистки сточных водtrickling filter
биологический фильтр для очистки сточных водsprinkling filter
биологический фильтр для очистки сточных водpercolation filter
биологический фильтр для очистки сточных водbiological filter
биология сточных водwastewater biology
бытовые сточные водыmunicipal sewage
бытовые сточные водыtown sewage
бытовые сточные водыurban sewage
бытовые сточные водыhousehold wastewater
вертикальная песколовка с круговым движением сточных водcircular sandtrap
вертикальная песколовка с круговым движением сточных водcircular degritter
вертикальная песколовка с круговым движением сточных водcircular grit removal tank
вещества, содержащиеся в сточных водахwaste water components
вход сточных водoutfall of sewage
вход сточных водsewage discharge
выпуск из бака для производственно-бытовых сточных водdischarge from a slop tank
выпуск очищенных сточных водwastewater effluent
выпуск очищенных сточных водsewage effluent
выпуск сточных водwastewater outflow
выпуск сточных водwastewater discharge
выпуск сточных водwastewater effluent
выпуск сточных водsewage effluent
выпуск сточных вод под уровнем моряsubmarine outfall (structure, sewage)
выпуск сточных вод с корабляdischarge of sewage from wrecks
выпуск сточных вод с корабляdischarge of sewage from ships
высоконагружаемый аэротенк для очистки сточных водhigh-rate activated sludge tank
вытечка сточных вод с корабляdischarge of sewage from wrecks
вытечка сточных вод с корабляdischarge of sewage from ships
выход очищенных сточных водwastewater effluent
выход очищенных сточных водsewage effluent
выход сточных водwastewater effluent
выход сточных водsewage effluent
выходящие сточные водыeffluent
гальванические сточные водыplating wastes
гальванический ил сточных водsludge from the electroplating industry
гальванический ил сточных водelectroplating slurry
гальванический ил сточных водgalvanic sewage sludge
грибная флора сточных водsewage fungus (Sphaerotilus natans)
дезинфекция сточных водwastewater decontamination
дезинфекция сточных водwastewater detoxification
дождевание сточными водамиwastewater irrigation
дождевание сточными водамиspray irrigation of wastewater
дождевание сточными водамиsprinkler irrigation with sewage water
доочистка сточных водtertiary treatment
доочистка сточных водadvanced wastewater treatment, AWT
загрязнение сточными водамиwaste sewage load
загрязнение сточными водамиwaste sewage loading
загрязнение сточными водамиpollution loading
загрязнение сточными водамиpollution load
загрязнитель сточными водамиpolluter
заданное качество сбрасываемых очищенных сточных водeffluent standard
закачка сточных вод в глубинные пластыsubsurface disposal of sewage (waste water)
закачка сточных вод в глубинные пластыunderground disposal of wastewater
использование очищенных сточных водwastewater reuse
использование сточных водusing of wastewater
коллектор для отвода сточных водsewer line
коммунальные сточные водыtown sewage
коммунальные сточные водыurban sewage
коммунальные сточные водыmunicipal sewage
компоненты сточных водwaste water components
контроль коллектора сточных вод с помощью телевизионной камерыTV inspection of collector sewers
контроль коллектора сточных вод с помощью телевизионной камерыinspection by TV camera (in the sewer line)
концентрированная сточная жидкостьstrong sewage
коэффициент загрязнения сточных водpollution index (sewage treatment)
малая установка для очистки сточных вод активным иломsmall activated sludge plant
малоконцентрированные сточные водыweak sewage
малоконцентрированные сточные водыdilute sewage (wastewater)
механическая очистка сточных водprimary clarification
механическая очистка сточных водpreliminary treatment
механическая очистка сточных водprimary sewage treatment
механически очищенные сточные водыmechanically treated sewage
механически очищенные сточные водыprimary effluent
наблюдение и контроль за обработкой сточных водmonitoring of wastewater treatment
нагрузка водоёма сточными водамиwaste sewage load
нагрузка водоёма сточными водамиpollution loading
нагрузка водоёма сточными водамиwaste sewage loading
нагрузка водоёма сточными водамиpollution load
нагрузка сточными водамиpollution loading
нагрузка сточными водамиwaste sewage load
нагрузка сточными водамиwaste sewage loading
нагрузка сточными водамиpollution load
насос для перекачки сточных водwastewater pump
насос для перекачки сточных водsewage pump
неочищенные сточные водыwaterborne waste
неочищенные сточные водыuntreated wastewater
неочищенные сточные водыwastewater
неочищенные сточные водыcrude waste
обвод сточных водdiversion of treated effluents
обезвреживание сточных водwastewater disinfection
обеззараживание сточных водwastewater decontamination
обеззараживание сточных водwastewater disinfection
обеззараживание сточных водwastewater detoxification
обработка сточных водsewage and effluent handling (US)
обработка сточных вод методом флотацииwastewater floatation
озёра и реки, загрязнённые сточными водамиwaste affected watercourses
озёра и реки, загрязнённые сточными водамиwaste affected lakes
окисление сточных водsewage oxidation
оптимальная технология очистки сточных водbest practicable waste treatment technology, BPWTT
орошение сточными водамиbroad irrigation of waste
орошение сточными водамиbroad irrigation of sewage
остаточная загрязнённость сточных водresidual loading
отведение сточных водwastewater disposal
отведение сточных водwastewater transportation
отведение сточных водwastewater outfall
отведение сточных водwastewater outflow
отведение сточных водwastewater discharge
отвод сточных водcanalization
отвод сточных водsewerage
отстаивание сточных водsewage clarification
очистка сточных водsewage and effluent handling (US)
очистка сточных водwastewater renovation
очистка сточных водsewage clarification
очистка сточных вод посредством фильтрацииsubsoil irrigation
очищенная сточная водаpurified wastewater
очищенная сточная водаpurified sewage
первичная очистка сточных водpreliminary treatment
первичная очистка сточных водprimary clarification
первичная очистка сточных водprimary sewage treatment
первичное отстаивание сточных водsewage clarification
пиролиз ила сточных водsewage sludge pyrolysis
плата за отведение и очистку сточных водwastewater charges
повторно используемые сточные водыreused wastewater
повторно используемые сточные водыreclaimed wastewater
повторное использование компонентов сточных водrecycle wastewater constituents
поле орошения сточными водамиsewage field
полив сточными водамиbroad irrigation of waste
полив сточными водамиbroad irrigation of sewage
почвенная очистка сточных водland disposal of sanitary sewage waste
почвенная очистка сточных водland treatment of wastewater
почвенная очистка сточных водland disposal system of wastewater
прачечные сточные водыlaundry wastewater
приём сточных водwastewater collection
производительность очистки сточных водclearing capacity
производственные сточные водыtrade effluents
производственные сточные водыindustrial waterborne wastes
производственные сточные водыindustrial effluent
промышленные сточные водыwaste liquor
промышленные сточные водыtrade wastewater
промышленные сточные водыindustrial waterborne wastes
прямой выпуск сточных водdirect discharge via sewers (land-based marine pollution)
радиоактивные сточные водыradioactive liquid waste
радиоактивные сточные водыradioactive effluents
регенерация и повторное использование сточных водreclaim and reuse of sewage water
резервуар для сточных водwastewater collection tank
резервуар сточных водwastewater collection tank
рециркуляция и обработка сточных водrecycle and reclaim of wastewater
рециркуляция и очистка сточных водrecycle and reclaim of wastewater
сбор сточных водwastewater collection
сбрасываемая сточная жидкостьeffluent
сброс сточных вод в мореrelease into the sea
сброс сточных вод в мореmarine waste discharge
сброс сточных вод в мореdischarge into the sea
сброс сточных вод в мореdischarge of effluents into the sea
сброс сточных вод в мореmarine outfall
сжигание сточных водwastewater incineration
сжигание сточных водsewage incineration
система для почвенной очистки сточных водland treatment of wastewater
система для почвенной очистки сточных водland disposal of sanitary sewage waste
система для почвенной очистки сточных водland disposal system of wastewater
система для сельскохозяйственной обработки сточных водland disposal of sanitary sewage waste
система для сельскохозяйственной обработки сточных водland treatment of wastewater
система для сельскохозяйственной обработки сточных водland disposal system of wastewater
система дождевания сточными водамиwastewater spray irrigation system
содержание питательных веществ в сточных водахnutrient content in wastewater
сооружение для биологической очистки сточных водsecondary treatment plant
сооружение для биологической очистки сточных водbiological treatment plant
сооружение для очистки сточных водclarification plant
сооружение для очистки сточных водsewage treatment works
сооружение для очистки сточных водsewerage system
способ очистки сточных водsewage purification process
способ последовательного отбора проб сточных водsequential wastewater sampling
способ почвенной очистки сточных водland disposal of sanitary sewage waste
способ почвенной очистки сточных водland treatment of wastewater
способ почвенной очистки сточных водland disposal system of wastewater
станция для осветления сточных водsewage disposal plant
станция для осветления сточных водsewerage system
станция для осветления сточных водsewage treatment works
станция для осветления сточных водclarification plant
станция для осветления сточных водsewage treatment plant
станция очистки дождевых сточных водstorm-water basin
станция очистки дождевых сточных водstorm-water tank
станция очистки сточных водsewage treatment works
станция очистки сточных водsewerage system
станция очистки сточных вод для приёма расхода в сухую погодуdry-weather treatment plant
сток загрязнённых сточных водsewage discharge
сточная вода газового заводаgas works waste water
сточная вода с низкой концентрациейweak sewage
сточная вода с низкой концентрациейdilute sewage (wastewater)
сточные водыwaterborne waste
сточные воды бумажной фабрикиpaper mill effluent
сточные воды дубильно-кожевенных предприятийtannery sewage
сточные воды из обогащения угляcoal processing wastes
сточные воды из переработки и использования трупов животныхwastewater from knackery
сточные воды из переработки и использования трупов животныхwastewater from rendering plant
сточные воды из переработки и использования трупов животныхwastewater from flaying-house
сточные воды из переработки угляcoal processing wastes
сточные воды коксохимического заводаcoking plant waste water
сточные воды консервного заводаcannery wastewater
сточные воды красиленdye-house wastes
сточные воды металлургического производстваwastewater from steel mills
сточные воды молочного хозяйстваdairy wastewater
сточные воды облагораживания металлоповерхностейmetal-finishing effluents
сточные воды от нефтепереработкиrefinery effluent
сточные воды от промывки фильтраfilter wash wastewater
сточные воды от рыбообработкиfish processing effluent
сточные воды отбеливанияbleach plant effluents
сточные воды пивоваренного заводаbrewery waste waters
сточные воды пластмассовой промышленностиwastes from plastics plant
сточные воды пластмассовой промышленностиwastes from synthetic chemicals industry
сточные воды птицеперерабатывающего предприятияpoultry plant processing wastes
сточные воды свеклосахарного заводаsugar beet wastes
сточные воды свеклосахарного заводаsugar factory wastes
сточные воды синтетической промышленностиwastes from plastics plant
сточные воды синтетической промышленностиwastes from synthetic chemicals industry
сточные воды скотобойниabattoir effluents
сточные воды скотобойниabattoir wastewater
сточные воды слабой концентрацииdilute sewage (wastewater)
сточные воды сталеплавильного заводаsteelworks effluent
сточные воды текстильной промышленностиeffluents from textile industry
сточные воды травильного отделенияetching plant waste water
сточные воды фабрик-прачечныхlaundry wastewater
сточные воды холоднопрокатного цехаcold-rolling wastes
сточные воды шерстомойкиwool scouring waste water
сточные производственные водыwastewater drain and sanitary sewer
стриппер для сточных водwastewater stripper
ступень очистки сточных водsewage treatment stage
ступень очистки сточных водsewage treatment process
технологические сточные водыprocess water (sewage)
технологический способ очистки сточных водmethod of sewage treatment
технология обработки осадка сточных водmethod of sludge treatment
технология очистки сточных водmethod of sewage treatment
трубопровод для отвода сточных водsewer line
трубопровод для перекачки сточных водsewer line
удельное количество сточных водsewage flow
удельное количество сточных водwastewater flow
удельный расход сточных водsewage flow
установка для биологической очистки сточных водsecondary treatment plant
установка для биологической очистки сточных водbiological treatment plant
устранение радиоактивных сточных водdisposal of liquid radioactive waste
устранение сточных водwastewater disposal
утилизация сточных водutilization of sewage
утилизация сточных водwastewater reuse
утилизация сточных водreclamation of sewage
фекальные сточные водыfaeces (sewage)
фильтрация сточных водwastewater filtration
флотация сточных водwastewater floatation
химическая очистка сточных водchemical waste water treatment
химическая очистка сточных водchemical process of sewage treatment
хлорирование сточных водwastewater chlorination
хозяйственно-фекальные сточные водыhousehold wastewater
хозяйственно-фекальные сточные водыsewage
хозяйственно-фекальные сточные водыdomestic wastewater
целлюлозные и бумажные сточные водыpulp and paper mill wastewater
циркуляционный окислительный канал для очистки сточных водbio-oxidation channel
циркуляционный окислительный канал для очистки сточных водoxidation ditch
электрический способ осветления сточных водelectric sewage purification