Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Automobiles
containing
стоянка
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автобусная
стоянка
bus-stop bay
автобусная
стоянка
bus lay-by
автомобили на
стоянках
parked vehicles
автомобильная
стоянка
car-parking space
(
Andrey Truhachev
)
автомобильная
стоянка
parking loss
автомобильная
стоянка
parking lot
(Am.
Andrey Truhachev
)
автомобильная
стоянка
parking space
(
Andrey Truhachev
)
автомобильная
стоянка
car parking space
(
Andrey Truhachev
)
бесплатная
стоянка
легковых автомобилей
free car park
бессистемная расстановка автомобилей на
стоянке
haphazard parking arrangement
блокировщик коробки передач на
стоянке
parking lock
вместимость
стоянки
parking capability
Гараж-
стоянка
с РММ и мойкой автотранспорта
Parking facility with repair shop and car wash
(
Tverskaya
)
длительная
стоянка
layover
дни
стоянки
laying days
дни
стоянки
lay days
запрещение
стоянки
parking ban
запрещение
стоянки
автомобилей у бордюра
curb parking taboo
кассовый автомат на автомобильной
стоянке
pay-n-park cash machine
(
nyasnaya
)
косая расстановка автомобилей на
стоянке
inclined parking arrangement
крытая
стоянка
covered parking
крытая
стоянка
автомобилей
covered parking
места для
стоянки
автомобилей
city parking lots
(в городах)
место для
стоянки
car-parking space
(
Andrey Truhachev
)
место для
стоянки
parking space
(
Andrey Truhachev
)
место для
стоянки
parking lot
(Am.
Andrey Truhachev
)
место для
стоянки
car parking space
(
Andrey Truhachev
)
место
стоянки
parking place
(автомобилей)
место
стоянки
parking point
место
стоянки
hardstanding
место
стоянки
parking place
место
стоянки
parking lot
(Am.
Andrey Truhachev
)
место
стоянки
car-parking space
(
Andrey Truhachev
)
место
стоянки
car parking space
(
Andrey Truhachev
)
место
стоянки
station
место
стоянки
stall
место
стоянки
автомобилей
parking space
место
стоянки
автомобилей
motor park
место
стоянки
грузовых автомобилей
truck standing
место
стоянки
легковых автомобилей
car park
мусор на автомобильной
стоянке
park waste
на
стоянке
in the parking lot
(
Andrey Truhachev
)
на
стоянке
parked
(
Andrey Truhachev
)
навес для
стоянки
автомобиля
car shed
(
MichaelBurov
)
навес для
стоянки
автомобиля
car port
(
MichaelBurov
)
нарушение правил
стоянки
parking offence
(
sophistt
)
административные
нарушения правил
стоянки
parking offenses
(
kozelski
)
ночная
стоянка
в пути
overnight stay en route
ночная
стоянка
во время рейса
overnight stay en route
ограничение времени
стоянки
parking time limit
(автомобилей)
ограничение права
стоянки
parking restrictions
(на улицах)
ограничение права
стоянки
discouraging of parking
(автомобилей)
односторонняя расстановка автомобилей на
стоянке
unilateral parking
околотротуарная
стоянка
curbside parking
(
Divina
)
отдалённая
стоянка
outstation
охраняемая
стоянка
guarded parking
(
snowleopard
)
плата за время
стоянки
stand-by charge
(наёмного автомобиля)
плата за место на
стоянке
parking charge
плата за место на
стоянке
автомобиля
parking charge
площадка для
стоянки
parking apron
площадь для
стоянки
автомобилей
parking
площадь для
стоянки
автомобилей
parking space
положение автомобиля при
стоянке
parking position
положение механизмов управления при
стоянке
parking position
полосы для параллельного размещения автомобилей на
стоянках
parallel-parking lanes
поперечная
стоянка
автомобилей
right angle parking
постановка автомобиля на
стоянку
parking
постановка на
стоянку
parking
право
стоянки
parking privilege
придорожный участок для
стоянки
автомобилей
parking bay
промежуточная
стоянка
incentive parking
(
MichaelBurov
)
промежуточная
стоянка
car park with connections to public transport
(
MichaelBurov
)
промежуточная
стоянка
park-and-ride
(
MichaelBurov
)
пункт
стоянки
parking point
(автомобилей)
разворотливость на
стоянках
parking manoeuvrability
разрешение
стоянки
автомобилей в течение всего дня
all-day parking
район
стоянки
транспорта
transport area
расположение автомобилей на
стоянке
parking arrangement
расстановка автомобилей на
стоянке
parking arrangement
свет
стоянки
parking light
селектор в положении "
Стоянка
" или "Нейтраль"
selector in the park position
(
MichaelBurov
)
сигнал
стоянки
parking light
ставить на
стоянку
park
стоимость
стоянки
parking cost
стоянка
автомобилей
stand
стоянка
автомобилей
automobile parking
стоянка
автомобилей
motor park
стоянка
автомобилей
automobile park
стоянка
автомобилей группами в шахматном порядке
group staggered parking
стоянка
автомобилей, расположенная вне улицы
off-street parking
стоянка
автомобилей у бордюра тротуара
curbside parking
стоянка
в парке
layover
стоянка
автомобилей
воспрещена
parking forbidden
стоянка
готовой продукции
compound
(при автозаводе
Don Sebastian
)
стоянка
для небольшого числа автомобилей
light parking
стоянка
друг за другом
end-to-end parking
стоянка
автомобилей
запрещена
parking prohibited
стоянка
автотранспорта
запрещена
no parking
стоянка
на конечных пунктах
terminal delay
стоянка
-перехват
incentive parking
(
MichaelBurov
)
стоянка
-перехват
car park with connections to public transport
(
MichaelBurov
)
стоянка
-перехват
park-and-ride
(
MichaelBurov
)
стоянка
под углом к тротуару
angle parking
стоянка
автомобилей
посредине улицы
central parking
стоянка
, рассчитанная на большое число машин
heavy parking
стоянка
танков
harbourage
стоянка
у бордюрного камня
kerb-side parking
стоянка
у тротуара
curb parking
счётчик времени
стоянки
parking meter
счётчик времени
стоянки
автомобиля
parking meter
счётчик продолжительности
стоянки
автомобиля
parking meter
тягач, доставляющий самолёт на место
стоянки
после посадки
lead vehicle
укрытие для пассажиров на
стоянках
shelter
частная
стоянка
private parking space
(
Andrey Truhachev
)
частная
стоянка
private parking lot
(Am.
Andrey Truhachev
)
частная
стоянка
private car park
(Br.
Andrey Truhachev
)
шахматная расстановка автомобилей на
стоянке
staggered parking
ширина полосы на дороге для
стоянки
автомобилей
parking space
ширина полосы на улице для
стоянки
автомобилей
parking space
штрафная
стоянка
impoundment lot
(
pelipejchenko
)
штрафная
стоянка
tow yard
(
pelipejchenko
)
штрафная
стоянка
impound yard
(
Maxim Prokofiev
)
штрафная
стоянка
tow pound
(US
Maxim Prokofiev
)
ёмкость
стоянки
parking capacity
(по числу автомобилей)
Get short URL