DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Oil and gas containing строительный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Архитектурно-строительные решенияApproved construction layout and process description (Johnny Bravo)
береговая строительная площадкаlandfall construction site (трубопровода MichaelBurov)
битум нефтяной строительныйroad bitumen
ведомственные строительные нормыindustrial construction standards
времянка для строительных рабочихworkers' shelter
вспомогательное оборудование и материалы, расходуемые материалы в процессе строительно-монтажных работindirect materials (SMarina)
Государственный архитектурно-строительный контрольState Architectural and Construction Supervision Authority (DABN/GASK 4uzhoj)
Государственный архитектурно-строительный надзорState Architecture and Construction Inspectorate (MichaelBurov)
график строительно-монтажных работconstruction schedule (Johnny Bravo)
Департамент Государственного архитектурно-строительного контроляDepartment of State Architectural and Construction Supervision
единый строительный кодексuniform building code (MichaelBurov)
завершение строительных и монтажно-сборочных работmechanical completion (в инвестпроектах этап работ начинающийся с подготовки строительной площадки и заканчивающийся передачей Заказчику полного пакета приёмо-сдаточной документации mechanical completion dossier и подписания акта готовности к пуско-наладочным работам ready for commissioning certificate trenoga)
Инженер по техническому сопровождению строительных работ на участкеArea Field Engineer (Aleks_Teri)
Код подгруппы строительных работSubcmc (construction activities sub-class designation used to differ construction activities Bemer)
монтаж строительных лесовscaffold building (MichaelBurov)
основные строительные работыgeneral construction work (т.е. не вспомогательные, включают не только общестрой Bemer)
пакет документации по завершению основных строительно-монтажных операцийMCP (mechanical completion package eugeene1979)
план строительных работconstruction execution plan (MichaelBurov)
показатель месторасположения строительного объектаCLU (чаще-трубопровода; Class Location Unit Филимонов)
предварительная подготовка строительной площадкиpreliminary site preparation
проект организации строительных работPOS (MichaelBurov)
проект организации строительных работproject for organization of construction operations (MichaelBurov)
проект производства строительных работproject for implementation of construction operations (MichaelBurov)
проект производства строительных работPPR (MichaelBurov)
проектирование, закупки, выполнение строительно-монтажных и пуско-наладочных работengineering, procurement, construction, installation and commissioning (olga garkovik)
Разработка строительной части проектаcivil design (Johnny Bravo)
Разработка строительной части проектаPreparation of a civil design (Johnny Bravo)
ремонтно-строительный участокrepair and construction site
спецификация строительных лесовscaffolding specifications (MichaelBurov)
строительная глубинаdepthводосбросного канала (перевод от kondorsky Bauirjan)
Строительная длинаface-to-face dimension (арматуры; of a valve trubarm.ru Eugene Eryomin)
строительная часть и металлоконструкцииcivil and structural (Yeldar Azanbayev)
строительно-монтажные работыconstruction and installation operations (MichaelBurov)
строительно-монтажные работыconstruction and assemble operations (Yeldar Azanbayev)
строительно-монтажные работыconstruction and assembly operations (MichaelBurov)
строительно-монтажные работыcivil and structural works (felog)
строительно-монтажные работыCivil and Structural (Bauirjan)
строительно-монтажные работыconstruction and installation work (Alexander Demidov)
строительно-монтажный участок трубопроводаpipeline spread (MichaelBurov)
строительно-проектная документацияconstruction designs (Johnny Bravo)
строительное проектирование зданий и сооруженийCivil Structural Engineering (felog)
строительное судноconstruction vessel (olga garkovik)
строительный комплексconstruction sector
строительный чертёжcivil construction drawing (Johnny Bravo)
требования к предохранительным устройствам для строительного оборудованияsafety device requirements for construction equipment (MichaelBurov)
увеличить мощность строительного комплексаincrease construction capacity