DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing строфа | all forms | exact matches only
RussianEnglish
алкеева строфаAlcaic strophe
алкеева строфаthe Alcaic stanza
алкеева строфаAlcaic
алкманова строфаAlcmanian strophe (антич. четырёх-стишная строфа)
балладная строфаballad stanza
большая алкеева строфаthe Greater Alcaic
большая алкеева строфаGreater Alcaic
восьмисложная строка или строфаoctosyllable
восьмисложная строфаoctosyllable
горациева строфаthe Alcaic stanza (в антич. лирике и её имитациях с. из двух 11-сложных, 9-сложного и 10-сложного стихов логаэдичного строения)
горациева строфаAlcaic strophe (в антич. лирике и её имитациях строфа из двух 11-сложных, 9-сложного и 10-сложного стихов логаэдичного строения)
заключающая строфа стихотворенияenvoy
заключительная строфа поэмыenvoy
королевская строфаthe Chaucerian stanza (строфа из семи 10-сложных строк с рифмой ababbcc)
королевская строфаrhyme royal (строфа из семи 10-сложных строк с рифмой ababbcc)
малая алкеева строфаthe Lesser Alcaic
малая алкеева строфаthe nine-syllabled Alcaic
малая алкеева строфаLesser Alcaic
написанные алкеевой строфой стихиAlcaic
написанный алкеевой строфойAlcaic
сапфическая строфаthe Sapphic stanza (в антич. лирике строфа из трёх 11-сложных и 5-сложных стихов лого-эдического строения)
спенсерова строфаthe Spenserian stanza (девятистрочная, с системой рифм "абаб" "бвбвв")
спенсерова строфаSpenserian stanza (девятистрочная, с системой рифм abab bcbcc)
стихи, написанные алкеевой строфойalcaic
стихи, написанные алкеевой строфойAlcaic verses
стихи, написанные сапфической строфойthe Sapphics
стихотворение из пяти строфa poem of five verses
строфа из пяти строкpentastich
строфа из семи строк, написанная ямбическими пентаметрами по схеме ababbccrhyme royal
строфа из четырёх строк, написанная пятистопным ямбомelegiacal stanza
строфа из четырёх строк, написанная пятистопным ямбомelegiac stanza
строфа из шести стиховa stanza of six verses
строфа из шести строкa stanza of six verses
строфа из шести строкhexasticha
строфа такого стихотворенияpennill
унылые строфыmournful numbers