DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing ступи́ца | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
telecom.антенная ступицаantenna hub (the_wanderer)
gas.proc.биение ступицы муфтыcoupling hub runout (Fuat)
auto.блокируемая ступицаlocking hub (olegjan)
mil., arm.veh.болт для крепления диска к ступицеhub-to-disk bolt
tech.болт ступицыhub bolt
mil., arm.veh.болт ступицы колесаwheel stud
auto.болт ступицы колесаwheel hub bolt
tech.вал и ступицыaxle and mountings
tech.вал моментной ступицы конвейераconveyor torque hub shaft
tech.вал-ступицаhub-shaft
tech.ведомая ступица колеса турбинного колеса гидротрансформатораtorque-converter output hub
tech.ведущая ступица колеса насосного колеса гидротрансформатораtorque-converter inner hub
auto.вилка со ступицейhub yoke
tech.винт ступицыhub screw
nautic.вихревая кавитация на ступицеhub vortex cavitation (гребного винта)
nautic.вихревая кавитация на ступицеcone vortex cavitation (гребного винта)
nautic.вихрь у ступицыroot vortex (гребного винта)
nautic.вихрь у ступицыhub vortex
tech.внешняя ступицаouter hub (SwanSong)
tech.внутренний подшипник ступицы ведущего колесаsprocket hub inner bearing
tech.внутренняя ступицаinner hub
tech.внутренняя ступица насосного колеса в сбореtorque hub group
tech.внутренняя ступица насосного колеса в сбореtorque hub assembly
tech.внутренняя ступица колеса насосного колеса гидротрансформатораtorque-converter inner hub
tech.внутренняя ведущая ступица насосного колеса гидротрансформатораtorque converter inner hub
tech.внутренняя ступица тормозаinner brake hub
tech.вращающаяся ступицаrotating hub
tech.вращающаяся часть ступицыrotating hub assembly
mil., avia.встроенная в ступицу силовая и переключающая системаhub integrated power and switching system
auto.встроенный в ступицу колеса счётчик пробегаhubodometer
tech.вторичная ступицаoutput hub
tech.вторичная ступица бортового фрикционаsteering clutch output hub
tech.вторичная ступица фрикционаclutch output hub
railw.втулка якоря ступицаspider
mil., artil.втулка ступицыnave-box
automat.втулка ступицыhub liner
railw.втулка ступицыnave boss
construct.втулка ступицыnave-boss
railw.выступание ступицыhub projection (расстояние от торца ступицы до торца обода с внутренней стороны колеса: projection beyond back face of rim Oddessita)
tech.гаечный ключ для ступицыhub nut wrench
tech.гайка ступицыspindle nut (shergilov)
tech.гайка ступицыhub lock nut
tech.гайка ступицыhub nut
tech.гайка ступицы промежуточной шестерниidler gear hub nut
tech.галтель ступицы колёсаhub fillet
astronaut.герметизированная ступица космической станцииpressure and structural bulkhead
shipb.гребной винт с лопастями, отлитыми заодно со ступицейsolid propeller
nautic.гребной винт с относительно большой ступицейlarge-hub screw propeller
nautic.гребной винт с относительно большой ступицейlarge-hub-to-diameter ratio propeller
auto.два колеса, установленные на одной ступицеdual rear wheels (MichaelBurov)
auto.два колеса, установленные на одной ступицеtwo wheels on each rear side (MichaelBurov)
auto.двигатель в колёсной ступицеmotor in the wheel hub
tech.двигатель в колёсной ступицеwheel-hub motor
auto.двигатель, вмонтированный в ступицу колесаmotor fitted inside the wheel hub
tech.двойная ступица планетарной передачиdouble planetary torque hub component
gen.делать насадку на ступицуflange
tech.демонтаж внутреннего подшипника ступицы ведущего колесаsprocket hub inner bearing removal
pulp.n.paperдеревянная ступицаwooden hub
tech.держатель для ступицы муфтыclutch hub holding tool
nautic.диаметр ступицыhub diameter (гребного винта)
nautic.диаметр ступицыboss diameter (гребного винта)
nautic.диаметр ступицы гребного винтаpropeller boss diameter
nautic.диаметр ступицы гребного винтаpropeller hub diameter
tech.диаметр ступицы промежуточной шестерниidler gear hub diameter
tech.диаметр торца ступицы крыльчаткиimpeller hub end diameter
auto.диск колеса с центровкой по ступицеenter-lock disk wheel
auto.диск колеса с центровкой по ступицеcenter-lock disk wheel
automat.опорный диск со ступицейshoulder
tech.длина ступицыhub length
automat.длина ступицы без зубчатого венцаhub extension
automat.длина ступицы с зубчатым венцомhub length
auto.завихрение воздуха вокруг ступицы воздушного винтаboss eddy
auto.завихрение воздуха вокруг ступицы воздушного винтаboss vortex
auto.завихрение воздуха вокруг ступицы воздушного колесаboss vortex
auto.завихрение воздуха вокруг ступицы воздушного колесаboss eddy
mil., arm.veh.завихрение воздуха вокруг ступицы колесаboss vortex
mil., arm.veh.завихрение воздуха вокруг ступицы колесаboss eddy
nautic.завихрение у ступицыhub eddy (гребного винта)
nautic.завихрение у ступицыboss eddy (гребного винта)
tech.задний мост с тормозами и ступицамиrear axle with brakes and hubs (dessy)
tech.задняя ступицаrear hub (alboru)
tech.зажимной винт ступицыhub clamping screw
tech.зазор ступицыspider creep
tech.заливная пробка моментной ступицы конвейераconveyor torque hub filler plug
tech.замена ступицыhub replacement
tech.замок ступицыhub lock
railw.запрессовываемая часть ступицы колёсaxle set
mil., arm.veh.заточка в ступице шестерниshifter fork groove
tech.звёздочка моментной ступицыtorque hub sprocket
tech.звёздочка ступицы конвейераconveyor torque hub sprocket
automat.ЗК со ступицейhub-type gear
tech.зона ступицыhub area
tech.зона ступицы вентилятораfan hub area
mil., arm.veh.канавка в ступице шестерниshifter fork groove
avia.канал в ступице турбиныturbine bore
tech.картер ступицыhub carrier
tech.картер ступицы переднего колесаfront-wheel spindle housing
auto.картер ступицы переднего колёсаfront wheel spindle housing
construct.квадратная ступицаsquare hub
math.колесо без ступицыwheel without hub
auto.колесо со спицевой ступицейspoke wheel
el.колпак ступицыhub cap
tech.колпак ступицыhub cap (колеса)
auto.колпак ступицыhub cover
auto.колпак ступицыhubcap
avia.колпак ступицыhub cover plate
auto.колпак ступицы колесаwheel hub cap
auto.колпак ступицы колесаhub cap
railw.колпак ступицы колесаwheel cap
railw.колпак ступицы колёсаwheel cap
mil., arm.veh.колпак ступицы направляющего колеса гусеницыidler wheel hub cap
mil., arm.veh.колпак ступицы направляющего колеса ленивцаidler wheel hub cap
mil., arm.veh.колпак ступицы натяжного колеса гусеницыidler wheel hub cap (ленивца)
shipb.колпак-обтекатель ступицы винтаpropeller cap
auto.колпачок ступицыhub cap
mil., artil.кольцо на ступицуnave-hoop
tech.колёсная ступица в сбореwheel hub assembly
auto.колёсный диск с центровкой по ступицеcenter-lock wheel
mil., arm.veh.коническая цапфа вала, сопрягаемая с конической ступицейcone bearing
therm.eng.коническая цапфа вала, сопряжённая с конической ступицейcone bearing
therm.eng.коническая шейка вала, сопряжённая с конической ступицейcone bearing
tech.конструкция ступицыhub design
el.конус ступицыhub cone
tech.конусная ступицаtapered hub
tech.крепёжный болт ступицыhub retaining bolt
construct.крестовая ступицаcross hub
mil., arm.veh.кронштейн опорной ступицыsupport cage carrier
tech.крышка ступицыhub cap
tech.левая моментная ступицаleft torque hub
auto.литая ступицаcast hub (напр. колеса)
media.металлическая ступица для захвата и вращения гибких дисковmetal hub
auto.механизм блокировки ступицыlocking hub actuator (olegjan)
nautic.механизм ступицыhub mechanism
tech.момент качения колёсной ступицы в сбореwheel hub assembly rolling torque
tech.момент качения ступицыhub rolling torque
tech.моментная ступицаtorque hub
tech.моментная ступица конвейераconveyor torque hub
tech.моментная ступица сателлитов дифференциалаdifferential planetary torque hub
tech.моментная ступица спаренных сателлитов дифференциалаdouble planetary torque hub
tech.мост промежуточный с тормозами и ступицамиforward-rear axle with brakes and hubs (dessy)
railw.наличник ступицы колесаjournal box hub liner
tech.направляющая ступица гидротрансформатораtorque converter pilot hub
tech.наружная ступица колеса турбинного колеса гидротрансформатораtorque-converter output hub
tech.наружная ведомая ступица турбинного колеса гидротрансформатораtorque converter output hub
tech.наружный диаметр ступицыhub outside diameter
mil., arm.veh.натяжное колесо гусеницы и ступица в сбореtrack adjusting wheel and hub assembly
mil.натяжное колесо гусеницы и ступицы в сбореtrack adjusting wheel and hub assembly
tech.нежёсткая ступицаflexible hub (колеса)
auto.необслуживаемая ступицаunserviceable wheel hub (переднего моста Sergei Aprelikov)
auto.носитель колёсной ступицыwheel hub (MichaelBurov)
auto.носитель колёсной ступицыwheel-hub (MichaelBurov)
tech.обечайка ступицыhub barrel
vent.обод ступицыhub boss (sai_Alex)
tech.обод ступицыhub rim
electr.eng.обод ступицы ротораspider rim
gen.обтачивать ступицуboss
tech.обтекатель ступицыhub fairing (гребного винта)
tech.обтекатель ступицы воздушного винтаboss fairing
nautic.обтекатель ступицы гребного винтаfairwater cone
nautic.обтекатель ступицы гребного винтаpropeller cone
nautic.обтекатель ступицы гребного винтаfairwater cap
nautic.обтекатель ступицы гребного винтаfairing cap
nautic.обтекатель ступицы гребного винтаdunce cap
tech.обтекатель ступицы гребного винтаpropeller cap
nautic.обтекатель ступицы гребного винтаpropeller-hub fairing
nautic.обтекатель ступицы гребного винтаbossing cone
nautic.обтекатель ступицы гребного винтаpropeller boss fairwater
gen.обточить ступицуboss
tech.ограждение ступицы звёздочкиsprocket hub guard
tech.опора ступицы вальцаdrum hub support
mil., arm.veh.опорная ступицаsupport cage
tech.опорная ступицаsupport hub
tech.опорная ступица барабанаdrum support hub
tech.оставшаяся ступицаremaining hub
tech.ось для дифференциальных ступицadapter-hub axle
mil.ось ступицы опорного каткаroad wheel hub spindle
tech.отверстие в ступице колесаwheel-hub bore
auto.отверстие в ступице колёсаwheel hub bore
railw.отверстие ступицыnave hole
tech.отверстие ступицыhub bore
auto.отверстие ступицы колёсаaxle seat
tech.отказ ступицыhub failure
nautic.относительный диаметр ступицыhub ratio (гребного винта)
nautic.относительный диаметр ступицыhub-diameter ratio (гребного винта)
tech.относительный диаметр ступицыhub ratio
tech.относительный диаметр ступицыboss ratio
tech.относительный диаметр ступицыboss-diameter ratio
tech.относительный диаметр ступицыhub-diameter ratio (напр. гребного винта)
nautic.относительный диаметр ступицыboss-diameter ratio (гребного винта)
nautic.относительный диаметр ступицыboss ratio (гребного винта)
nautic.относительный диаметр ступицыhub-diameter fraction (гребного винта)
nautic.относительный диаметр ступицыboss-diameter fraction (гребного винта)
nautic.относительный диаметр ступицы гребного винтаhub to propeller diameter ratio
auto.отношение диаметра ступицы к диаметру окружности, проходящей по концам лопатокhub tip ratio (напр., компрессора)
tech.палец ступицы каткаroller group collar pin
tech.первичная ступицаinput hub
tech.передняя ступицаfront hub (alboru)
tech.передняя центральная ступицаfront center hub
nautic.плавучий обтекатель ступицы гребного винтаbuoyancy cap
tech.поверхность болта ступицыhub bolt face
tech.поверхность ступицыhub surface
tech.поверхность ступицыhub face
auto.подножка на ступице колесаwheel-hub step (Yuriy Melnikov)
auto.подушка безопасности, размещённая на ступице рулевого колесаAirbag built into the steering wheel center that inflates to protect the driver in the event of a collision (MichaelBurov)
auto.подушка безопасности, размещённая на ступице рулевого колесаAirbag built into the steering wheel center (MichaelBurov)
auto.подушка безопасности, размещённая на ступице рулевого колесаEurobag (MichaelBurov)
tech.подшипник ступицыhub bearing
auto.подшипник ступицы в сбореhub bearing unit
tech.подшипник ступицы ведущего колесаsprocket hub bearing
tech.подшипник ступицы звёздочкиsprocket hub bearing
auto.подшипник ступицы переднего колесаfront-wheel bearing
auto.подшипник ступицы переднего колёсаfront wheel bearer
tech.подшипник ступицы переднего колёсаfront wheel bearing
auto.подшипниковый узел ступицыhub bearing unit (makhno)
tech.положение ступицыhub position
tech.полость ступицыhub cavity
O&G, tengiz.полумуфта ступицы двигателяMotor Hub Coupling (Yeldar Azanbayev)
tech.поперечное сечение моментной ступицыtorque hub cross section
tech.правая моментная ступицаright torque hub
mil., arm.veh.предохранитель ступицыhub guard
wood.пресс для забивки опрессовки спиц в ступицуspoke driving machine
met.пресс для запрессовки втулок в ступицу колесаwheel-bushing press
met.пресс для запрессовки втулок в ступицу колесаwheel-boxing press
roll.пресс для образования ступицы колёсной заготовкиhub punch press
auto.приводная ступицаdriving centre (муфты вентилятора и т. п.)
tech.приводная ступицаdrive hub
tech.приводная ступица муфтыclutch drive hub
tech.приводная ступица регулятора оборотовgovernor drive hub
tech.приводная ступица ротораrotor drive hub
auto.приспособление для крепления тормозного барабана со ступицейbrake drum anvil (при их ремонте)
tech.приспособление для ступицыhub tool
tech.проверка осевого люфта ступицы турбиныturbine hub end play check
tech.проверка подшипника ступицыhub bearing check
tech.проверка уровня смазки шестерни моментной ступицыtorque hub gear lube level check
construct.прямоугольная ступицаrectangular hub
tech.радиус втулки ступицыhub barrel radius
tech.разъёмная ступицаsectional hub (колеса)
automat.разъёмная ступицаdivided boss
automat.разъёмная ступицаsplit boss
automat.разъёмная ступицаsectional nave
nautic.разъёмная ступицаdivided boss (гребного винта)
tech.расположение моментной ступицаtorque hub location
tech.распорная ступицаspacer hub
tech.регулировочная гайка подшипника ступицы ведущего колесаsprocket hub bearing adjusting nut
tech.ресурс деталей ступицы переднего натяжного колесаfront idler hub components life
tech.рулевая ступицаsteer hub
auto.рулевое колесо с утопленной ступицейdished steering wheel
auto.с центровкой по ступицеhub-piloted (колесо Guts Tonya)
mil., arm.veh.сальник ступицыhub oil seal
nautic.сбегающий вихрь у ступицыhub eddy (гребного винта)
nautic.сбегающий вихрь у ступицыboss eddy (гребного винта)
el.сборка ступицы колесаrunner hub assembly
wood.сборочный пресс для напрессовывания колец на ступицуtyre press
wood.сверлильно-долбёжный станок для ступицnave hub boring and mortising machine
tech.сила качения ступицыhub rolling force
auto.скользящая ступицаsliding hub (напр. автомобильного колеса)
tech.скользящая ступица синхронизатораsynchronizer hub
railw.смазка ступицыhub lubrication
tech.смазка шестерни моментной ступицыtorque hub gear lube
gen.Соединение вал-ступицаshaft to collar connection (elka1301)
tech.соединительная ступицаcoupling hub
tech.соединительный вал-ступицаshaft-hub connection (SwanSong)
tech.спицевая ступица колеса колесаwheel center member
tech.спицевая ступица колёсаwheel center member
tech.сплошная ступицаintegral hub (колеса)
forestr.станок для высверливания отверстий под спицы в ступице колесаnave boring machine
tech.стенка ступицыhub wall
auto.стержень, шарнирно связанный концами с основанием кузова и задней балкой или ступицейrear suspension arm attached to the underbody to the front of the rear wheels and attached to the rear hub or axle at the other end (MichaelBurov)
auto.стержень, шарнирно связанный концами с основанием кузова и задней балкой или ступицейtrailing-arm suspension (MichaelBurov)
auto.стержень, шарнирно связанный концами с основанием кузова и задней балкой или ступицейtrailing-link (MichaelBurov)
auto.стержень, шарнирно связанный концами с основанием кузова и задней балкой или ступицейtrailing link (MichaelBurov)
auto.стойка ступицыhub carrier
tech.стопорный болт гайки ступицыhub nut lock bolt
tech.стопорный болт ступицыhub lock bolt
avia.ступица барабана колёсаwheel hub web
construct.ступица блокаpulley boss
tech.ступица бортового фрикционаsteering clutch hub
tech.ступица бортовой передачиfinal drive hub
tech.ступица бортовой передачи в сбореfinal drive hub assembly
auto.ступица, в которой закрепляются спицыspoke barrel
tech.ступица в сбореhub assembly
tech.ступица в сбореclutch hub assembly
mining.ступица валкаroil spider
geol.ступица валкаroll spider
tech.ступица ведущего дискаdrive plate hub
tech.ступица ведущего колесаdrive wheel hub
tech.ступица ведущего колеса в сбореdrive wheel hub assembly
auto.ступица ведущего колеса с автоматическим отключением приводаautomatic locking hub
auto.ступица ведущего колеса с ручным отключением приводаmanual locking hub
tech.ступица колеса вентилятораfan center
auto.ступица вентилятораfan center
mining.ступица вентилятораfan spider (Yerkwantai)
tech.ступица вентилятораfan hub
tech.ступица вентилятора в сбореfan hub assembly
tech.ступица венцовой шестерниring gear hub
mil.ступица верхнего катка гусеницыtrack support roller hub
mil.ступица верхнего ролика гусеницыtrack support roller hub
agric.ступица колеса вилки отбора мощностиPTO yoke boss
shipb.ступица винтаpropeller hub
nautic.ступица винтаpropeller boss
therm.eng.ступица вместе со спицами колесаspider
tech.ступица водилаcarrier hub
tech.ступица колеса воздушного винтаpropeller boss
tech.ступица гидротрансформатораconverter hub
nautic.ступица гребного валаpropeller hub
nautic.ступица гребного винтаscrew boss
tech.ступица колеса гребного винтаpropeller boss
shipb.ступица гребного винтаhub
nautic.ступица гребного винтаpropeller hub
tech.ступица грузов регулятора скоростиgovernor flyweight carrier
geophys.Ступица датчикаkey sensor hub (Баги)
tech.ступица датчикаsensor hub
shipb.ступица диска колесаweb of wheel
mil., arm.veh.ступица диска ограничителя хода фрикционаclutch stop hub
auto.ступица диска сцепленияclutch hub
automat.ступица диска сцепленияclutch disk hub
mil., arm.veh.ступица ведомого диска сцепленияclutch disk hub
mil., arm.veh.ступица диска сцепленияclutch center
tech.ступица диска сцепленияclutch disk hub
tech.ступица диска сцепленияclutch centre
avia.ступица диска турбиныturbine disc hub
mil., arm.veh.ступица ведомого диска фрикционаclutch disk hub
mil.ступица диска фрикционаclutch disk hub
mil., arm.veh.ступица диска фрикционаclutch center
mil.ступица диска фрикционаclutch centre
mil.ступица заднего опорного каткаrear road wheel hub
tech.ступица задней муфтыrear clutch hub
textileступица звёздочкаspider
tech.ступица звёздочкиsprocket hub
railw.ступица зубчатого колесаnave of toothed wheel
railw.ступица иди диск колесаweb of wheel
auto.ступица из алюминиевого сплаваaluminum-alloy hub (Sagoto)
gen.ступица или втулкаhob (колеса)
tech.ступица картераcase hub
tech.ступица картера цепиchain case hub
auto.ступица каткаcentre boss
tech.ступица коленвалаcrankshaft hub
tech.ступица коленвалаcrankshaft hub group
tech.ступица коленвалаcrankcase hub
railw.ступица колесаwheel nave
railw.ступица колесаnave
Makarov.ступица колесаstock
tech.ступица колесаhub of wheel
el.ступица колесаrunner hub
el.ступица колесаboss
tech.ступица колесаweb of wheel
tech.ступица колесаwheel boss
wood.ступица колесаhub
auto.ступица колесаhob
auto.ступица колесаwheel center
auto.ступица колесаwheel hub
railw.ступица колесаrung
railw.ступица колесаcentre of wheel
railw.ступица колесаcentre boss
tech.ступица колеса колесаwheel hub
tech.ступица колесаtire hub
gen.ступица колесаcentre of a wheel
gen.ступица колесаcenter boss (катка)
auto.ступица колеса со спицамиwheel spider
auto.ступица колеса со спицамиwheel spider
tech.ступица колеса колеса со спицамиspider
oilступица колёсаboss
chem.ступица колёсаhub
tech.ступица колёса со спицамиspider
auto.ступица конической шестерниbevel pinion hub
tech.ступица колеса конической шестерниbevel-pinion hub
tech.ступица колеса корпуса компенсатора износаwear-ring casing hub
tech.ступица корпуса компенсатора износаcasing wear ring hub
auto.ступица крестовины колесаspider centre
automat.ступица кривошипаcrank boss
tech.ступица кулачкаcam hub
auto.ступица многодисковой муфтыlamellar carrier (Armageddon07)
tech.ступица мостаaxle hub
textileступица мотовилаhub of swift
textileступица мотовилаswift hub
O&G, sakh.ступица муфтыcoupling hub
tech.ступица муфтыclutch hub
tech.ступица муфты компрессораcompressor clutch hub
tech.ступица наклонной шайбыswashplate hub
mil.ступица направляющего колеса гусеницыtrack idler hub
mil., arm.veh.ступица наружного колесаouter wheel hub
tech.ступица насосаpump hub
tech.ступица насосного колесаimpeller hub
tech.ступица насосного колеса в сбореimpeller hub assembly
tech.ступица насосного колеса гидротрансформатораtorque converter impeller hub
tech.ступица насосного колеса гидротрансформатораconverter impeller hub
tech.ступица натяжного колесаidler hub
mil.ступица натяжного колеса гусеницыtrack idler hub
tech.ступица одинарного колесаsingle wheel hub
tech.ступица опорного каткаroad wheel hub
auto.ступица педалиpedal hub
tech.ступица переднего натяжного колесаfront idler hub
auto.ступица передних колёс с отключаемым приводомfree-wheeling hub
tech.ступица колеса передних колёс с отключаемым приводомfree-wheeling hub
tech.ступица планетарного дифференциалаdifferential planetary torque hub component
tech.ступица планетарной передачиplanetary gear reducer hub
mil.ступица поддерживающего катка гусеницыtrack support roller hub
mil.ступица поддерживающего ролика гусеницыtrack support roller hub
tech.ступица подшипникаbearing hub (Andy)
auto.ступица подшипника выключения сцепленияclutch release bearing hub
tech.ступица колеса подшипника выключения сцепленияclutch-release bearing hub
tech.ступица приводного фланцаdrive flange hub (zozeza)
auto.ступица колеса приводного шкиваdrive-pulley hub (вентилятора)
auto.ступица приводного шкиваdrive pulley hub (вентилятора)
tech.ступица приводной шестерниdrive gear hub
tech.ступица приводной шестерни топливного насосаfuel pump drive gear hub
tech.ступица промежуточной шестерниidler gear hub
el.ступица рабочего колесаimpeller hub
automat.ступица рабочего колесаrunner crown (турбины)
mining.ступица рабочего колеса вентилятораfan hub
tech.ступица распредвалаcamshaft hub
avia.ступица редуктораgear hub
tech.ступица ротораrotor hub
tech.ступица колеса рулевого колесаsteering-wheel boss
auto.ступица рулевого колесаsteering wheel hub
gen.ступица рулевого колесаsteering wheel boss
auto.ступица рулевого колеса со спицамиsteering wheel spider
auto.ступица рулевого колёсаsteering wheel hub
tech.ступица с зажимным кольцомclamping ring hub (SAKHstasia)
tech.ступица с пазомrecessed hub
tech.ступица с предохранительным кольцомslip ring hub
auto.ступица с центральным креплением колесаcentral-locking hub
auto.ступица с шариковыми подшипникамиball-bearing hub
tech.ступица сателлитаplanetary hub
automat.ступица синхронизатораsynchronizer hub
auto.ступица скользящей шестерни коробки передачtransmission sliding gear hub
tech.ступица колеса со спицамиspider
tech.ступица со спицамиspider centre
Gruzovikступица со спицамиspider center
tech.ступица спаренного колесаdouble wheel hub
construct.ступица спицевого колесаspoke centre
construct.ступица спицевого колесаspider centre
tech.ступица статораstator boss
tech.ступица статораstator hub
tech.ступица стояночного тормозаparking brake hub
tech.ступица топливного насосаfuel pump hub
auto.ступица тормозаbrake hub
tech.ступица колеса тормозаbrake hub
tech.ступица турбинного колеса сбореturbine hub assembly
tech.ступица турбиныturbine boss
tech.ступица турбиныturbine hub
tech.ступица турбины гидротрансформатораtorque converter turbine hub
tech.ступица управляемого мостаsteer axle hub
tech.ступица усиленной шестерниbull gear hub
O&G, sakh.ступица хомутового соединенияclamp hub
plast., extr.ступица червякаscrew hub (часть червяка за резьбой, предотвращающая обратное течение массы)
auto.ступица шестерниgear hub
avia.ступица шестерниgear journal
tech.ступица шестерни конечной передачиfinal drive gear hub
tech.ступица шестерни распредвалаcamshaft gear hub
tech.ступица шкиваpulley hub
tech.ступица шкива вентилятораfan pulley hub
tech.ступица шлицевого валаspline hub
polym.ступица шнекаscrew hub
tech.ступица якоря возбудителяexciter hub (генератора translator911)
wood.ступице-сверлильный станокnave boring machine
astronaut.стыковка со ступицейhub docking
construct.сферическая ступицаspherical hub
auto.счётчик пробега, встроенный в ступицу колесаhubodometer
auto.съёмник для ступицыhub puller
auto.съёмник ступицыhub puller
tech.съёмник ступицыhub extractor (Delilah)
tech.съёмник ступицыhub remover
mil., arm.veh.съёмник ступицы водяного насосаwater pump hub puller
tech.таблица приспособлений для демонтажа ступицы бортовой передачиfinal drive hub removal tool chart
nautic.толщина у ступицыroot thickness
railw.торец ступицыface of hub
agric.торец ступицыhub face (translator911)
tech.торцовая поверхность ступицы крыльчаткиimpeller hub end surface
tech.удерживающий ключ для ступицы муфтыclutch hub holding wrench
el.удлинение ступицыhub extension
tech.узел шестерни со ступицейgear and hub unit
plast., extr.уплотнение за ступицей червякаscrew hub seal
auto.уплотнение ступицыhub seal
tech.усовершенствованная конструкция ступицыimproved hub design
tech.усовершенствованная ступицаimproved hub
tech.установка ступицы бортового фрикционаsteering clutch hub installation
railw.утопание ступицыhub depression (расстояние от торца ступицы до торца обода с внутренней стороны колеса: depression below front face of rim Oddessita)
auto.фланец со ступицейhub flange
tech.фланец ступицыhub flange
auto.цапфа ступицы колесаhub spigot (translator911)
mil., arm.veh.центральная втулка шпильки ступицы звездочкиsprocket hub stud dowel
tech.центральная заглушка колпака ступицыhub cap center plug
tech.центральная ступицаcenter hub
mil., arm.veh.центрирующая втулка шпильки ступицы звездочкиsprocket hub stud dowel
construct.цилиндрическая ступицаcylindrical hub
gen.малая шестерня с удлиненной ступицейshank pinion (Пример rcexpress.com fa158)
tech.шестерня ступицыhub gear
automat.ширина ступицыrim width (ЗК)
tech.шкив со ступицей и ободомclamp-hub pulley
tech.шлифованная ступицаground hub
tech.шлицевая приводная ступицаsplined drive hub
tech.шлицевая ступицаsplined hub
tech.шлицевая ступица шестерниsplined gear hub
mil., arm.veh.шпилька ступицыhub stud
mil., arm.veh.шпоночная ступицаsplined hub
tech.штампованная ступицаpressed-out hub (колеса)
auto.штапованная ступицаpressed-out hub
mil., avia.электродвигатель в ступицеhub driven pod
tech.якорная ступицаarmature quill (колеса)
Showing first 500 phrases