| Russian | English |
| блок-схема потока данных | data flowblock diagram |
| Данный подход полезен тем, что записанное значение хранится до тех пор, пока на схему подаётся напряжение отсюда и название – статическая память | this approach has the useful property that a stored value remains valid as long as the supply voltage is applied to the circuit, hence the name static (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| задание способа представления и схемы размещения данных на носителе | formatting (в памяти и др.) |
| изменение способа представления и схемы размещения данных на носителе | reformatting (в памяти и др.) |
| изменять способ представления и схемы размещения данных на носителе | reformat (в памяти и др.) |
| Поскольку переданный сигнал может поступать на принимающий модуль со скоростью, отличной от задаваемой локальным генератором, для обеспечения приёма всех данных необходимо использовать какую-нибудь схему буферизации | Since the transmitted signal can arrive at the receiving module at a different rate than the local clock, one needs to utilize a buffering scheme to ensure all data is received (см. Digital Integrated Circuits – A Design Perspective 2/e by Jan M. Rabaey, Anantha Chandrakasan, Borivoje Nikolić 2003 ssn) |
| проектирование схем на основе групповой обработки данных | batch circuit design |
| схема разуплотнения данных | decompressor |
| схема сжатия данных | packer |
| схема сжатия данных | compressor |
| схема уплотнения данных | packer |
| схема уплотнения данных | compressor |
