DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing сходство | all forms | exact matches only
RussianEnglish
иметь сходство сbear a resemblance to
комиссия усматривает растущее сходство в приоритетах Евросоюза и Соединённых Штатовthe commission sees growing parallelism between the priorities of the European Unity and the United States
между всеми племенами наблюдается замечательное сходство, хотя в их обычаях существует много особенностейthere is a wonderful similarity between all the tribes, though there are many specialities in habits
обнаруживать большое сходство сshow great resemblance to something (чём-либо)
обнаруживать большое сходство сhave great resemblance to something (чём-либо)
очень точно передавать сходство сpaint someone, something to the life (кем-либо, чём-либо)
спектральное сходство и различиеspectral similarity and difference
сходство идейpropinquity of ideas
сходство личинок с взрослыми формамиhomomorphism
сходство между органамиanalogy between organs
сходство мыслейpropinquity of ideas
сходство очень сильное и очень странноеthe resemblance is very close and very strange
сходство потомка с родителем того же полаunilateral inheritance
сходство с патокой по механическим свойствамtreacliness
точно передать сходство сhit someone off to a T (кем-либо)
художнику удалось хорошо передать сходство, художник тонко уловил сходствоthe painter rendered a very good likeness of his subject
это сходство потрясло меняthe similarity shocked me