DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing сыграть злую шутку | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.он сыграет с вами какую-нибудь злую шуткуhe will play you some mischief
Makarov.он сыграл злую шутку над нейhe played a mean trick with her
Makarov.он сыграл с ней злую шуткуhe played a dirty trick on her
gen.он сыграл со мной злую шуткуhe played a nasty trick on me
gen.сыграть злую шуткуplay Old Harry with (с кем-либо)
proverbсыграть с кем-либо злую шуткуplay a dirty trick on (someone)
idiom.сыграть злую шуткуplay a cruel joke (SirReal)
idiom.сыграть злую шуткуplay a dirty trick (on someone EnAs)
idiom.сыграть злую шуткуbackfire (SirReal)
proverbсыграть с кем-либо злую шуткуplay somebody a dirty trick
proverbсыграть с кем-либо злую шуткуdo the dirty on (someone)
Makarov.сыграть злую шуткуplay Old Harry with (someone – с кем-либо)
gen.сыграть злую шуткуplay a low-down trick
Makarov.сыграть злую шутку сplay Old Harry with (someone – кем-либо)
gen.сыграть злую шутку сplay tricks on (Mr. Wolf)
Makarov.сыграть с кем-либо злую шуткуplay a dirty trick on (someone)