DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing с интервалами | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
константа измерений с интерваломstep-over constant (Askar_amanbay)
повторение с интерваламиspaced practice
поправка на измерение с интерваломstep-over correction (Askar_amanbay)
пушечные выстрелы с интервалами в одну минутуminute guns (сигнал бедствия или траурный салют)
располагать с определёнными интерваламиspace
с большими интерваламиwidely (ssn)
с интерваломapart (с интервалом в X часов = X hours apart – о событиях произошедших одно за другим / of events that occurred one after another denghu)
с интерваломwithin of each other (within 3 minutes of each other – с интервалом в 3 минуты (о неких двух событиях) Баян)
с интервалом в два часаonce every two hours (denghu)
с интервалом в два часаtwo hours apart (о двух событиях / of two events denghu)
с интервалом в неделюspaced a week apart (Anglophile)
с интервалом в полчасаat half-hourly intervals (Anglophile)
с небольшим интерваломin close succession (по времени) Witnesses reported hearing two explosions in close succession. 4uzhoj)
с небольшими интерваламиin quick succession (Oksana-Ivacheva)
с недельным интерваломspaced a week apart (Anglophile)
с некоторым интерваломat intervals (xlator)
с равномерными угловыми интерваламиequiangularly (The multiple protrusions are distributed equiangularly on a circle. I. Havkin)
с точным сохранением интервалаstrict as to interval