Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Law containing с точки зрения | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
безопасные с точки зрения инфицирования родыclean delivery
дефект с точки зрения существаdefect of substance
дефект с точки зрения формыdefect of form
допустимость с точки зрения законаlegal permissibility
допустимость с точки зрения конституцииconstitutional permissibility
допустимость с точки зрения праваlegal permissibility
ненадлежащий с точки зрения конституцииconstitutionally imprisonment
ненадлежащий с точки зрения конституцииconstitutionally improper
ничтожный с точки зрения праваnull and void from a legal point of view (Ivan Pisarev)
ничтожный с точки зрения праваnull and void (Ivan Pisarev)
ничтожный с точки зрения праваinsignificant from a legal perspective (Ivan Pisarev)
ничтожный с точки зрения праваlegally insignificant (Ivan Pisarev)
ничтожный с точки зрения праваwith legal nullity (Ivan Pisarev)
ничтожный с точки зрения праваwith no legal validity (Ivan Pisarev)
ничтожный с точки зрения праваjuridically insignificant (Ivan Pisarev)
ничтожный с точки зрения праваlegally invalid (Ivan Pisarev)
ничтожный с точки зрения праваlegally inconsequential (Ivan Pisarev)
ничтожный с точки зрения праваlegally void (Ivan Pisarev)
ничтожный с точки зрения праваlegally null and void (Ivan Pisarev)
подытожить результаты судебного разбирательства с точки зрения защитыsum up for the defence (в заключительной речи или в последнем слове подсудимого)
подытожить результаты судебного разбирательства с точки зрения обвиненииsum up for the Crown (в заключительной речи)
подытожить результаты судебного разбирательства с точки зрения обвиненияsum up for the Commonwealth (в заключительной речи; в судах некоторых штатов)
подытожить результаты судебного разбирательства с точки зрения обвиненияsum up for the State (в заключительной речи; в судах штатов)
подытожить результаты судебного разбирательства с точки зрения обвиненияsum up for the Government (в заключительной речи; в судах штатов)
подытожить результаты судебного разбирательства с точки зрения обвиненияsum up for the Crown (в заключительной речи)
подытожить результаты судебного разбирательства с точки зрения обвиненияsum up for the prosecution (в заключительной речи)
правильность с точки зрения конституцииconstitutional propriety
приемлемый с точки зрения конституцииconstitutionally acceptable
пробел с точки зрения потенциалаcapacity gap
с точки зрения данного законаfor the purposes of the law
с точки зрения законаlegally ("Legally," he said, "I think we'd find that the university stands on solid ground." antoxi)
с точки зрения законаas a matter of law (Vikshev)
с точки зрения закона или необходимостиopinio juris (opinio juris sive necessitatis cornell.edu tha7rgk)
с точки зрения праваin legal contemplation
с точки зрения права в целомfor general law purposes (Stas-Soleil)
с точки зрения права вообщеfor general law purposes (What constitutes a legal entity for tax purposes may or may not coincide with what constitutes a legal entity for general law purposes. Stas-Soleil)
с точки зрения привлечения к юридической ответственностиfrom a legal liability standpoint (Daily Mail Alex_Odeychuk)
с точки зрения уголовного законаcriminally
с точки зрения уголовного праваcriminally
с точки зрения уголовного права, уголовного законаcriminally
с точки зрения юридической фирмыfrom the law firm perspective (Alex_Odeychuk)
ситуация с точки зрения конституцииconstitutional position
ситуация с точки зрения общего праваcommon-law position
ситуация с точки зрения статутного праваstatutory position
толкование с точки зрения конституцииconstitutional interpretation
толковать с точки зрения конституцииinterpret constitutionally
ходатайство об оценке с точки зрения закона представленных стороной объяснений и заявлений по делу, без учёта фактических обстоятельствmotion for judgement on the pleadings (используется для отсечения требований, не снабженных правовой санкцией/не имеющих перспектив с точки зрения закона Anerka)
юрисдикция, не приемлемая с точки зрения налогообложенияfiscally unacceptable jurisdiction (Yeldar Azanbayev)

Get short URL