 |
| Subject | Russian | English |
| quot.aph. | тварь дрожащая | a trembling creature (Достоевский Talmid) |
| quot.aph. | Тварь ли я дрожащая или право имею | whether I am a trembling creature or whether I have the right (Достоевский "Преступление и наказание" Talmid) |
| gen. | человек ты или тварь дрожащая? | man or mouse (Internet: are you brave or coward (like mouse) cause mouse run away valtih1978) |