Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Bashkir
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Gujarati
Hausa
Hebrew
Hindi
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kalmyk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Konkani
Korean
Kyrgyz
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Nepali
Norwegian
Norwegian Bokmål
Odia
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Quechuan
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tswana
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Informal
containing
текста
|
all forms
Russian
English
близко к
тексту
true to the book
(The film is true to the book.
4uzhoj
)
выделить в
тексте
главное
condense down
(
Marina_Onishchenko
)
говорить открытым
текстом
do some frank talking
(
Andrey Truhachev
)
говорить открытым
текстом
talk up
(
Andrey Truhachev
)
говорить открытым
текстом
talk turkey
(Am.
Andrey Truhachev
)
говорить открытым
текстом
do some straight talking
(
Andrey Truhachev
)
говорить открытым
текстом
have a straight talk
(with someone
Andrey Truhachev
)
говорить прямым
текстом
speak plainly
(
Andrey Truhachev
)
говорить прямым
текстом
do some plain talking
(
Andrey Truhachev
)
говорить прямым
текстом
speak openly
(
Andrey Truhachev
)
говорить прямым
текстом
be
quite
clear
(
Andrey Truhachev
)
набирать
текст
, используя только большие пальцы
thumb
(как правило, на мобильных устройствах
Pickman
)
не по
тексту
ad-lib
представить
текст
/ материал в сжатом виде
condense down
сбиться с
текста
об актёре, чтеце
forget
one's
lines
(
Interex
)
сушить
текст
make
one's
writing less wordy
(
Ремедиос_П
)
сушить
текст
eliminate wordiness
(
Ремедиос_П
)
сушить
текст
make
one's
writing concise
(
Ремедиос_П
)
текст
написанный заглавными буквами
all-caps text
(
Val_Ships
)
Get short URL