Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Banking containing текущий счёт | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
аванс на текущем банковском счётеadvance in current account
автоматический перевод средств со сберегательного на текущий счётautomatic transfer service
баланс текущего счетаcurrent account balance (Vetrenitsa)
вносить деньги на текущий счётpay money into account
вносить деньги на текущий счётdeposit to a current account
выписывать чек на сумму, отсутствующую на текущем счёте вкладчикаbounce a check
дефицит счёта текущих операцийcurrent account deficit
дефицит текущего счёта платёжного балансаcurrent account deficit
договор текущего счетаCurrent Account Agreement (Mag A)
клиент розничного банковского бизнеса, имеющий текущий счётpersonal current account customer (в банке; Daily Telegraph Alex_Odeychuk)
комиссионные за ведение текущего счета в банкеmaintenance charge
комиссионные за ведение текущего счета в банкеmaintenance fee
наличие текущего счетаexistence of current account (Zulyar)
неполученный кредит по текущему счётуundrawn overdraft
остатки на текущем счёте клиентаcustomer's current account balances (Oracle Corporation Alex_Odeychuk)
остатки на текущих счетах клиентов малого и среднего бизнесаbalances in the small and middle-sized business current accounts (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
остатки на текущих счетах клиентов микро- и малого бизнесаbalances in the micro and small business current accounts (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
остатки на текущих счетах ММБbalances in the micro and small business current accounts ("остатки на текущих счетах клиентов микро- и малого бизнеса" Alex_Odeychuk)
остатки на текущих счетах МСБbalances in the small and middle-sized business current accounts ("остатки на текущих счетах клиентов малого и среднего бизнеса" Alex_Odeychuk)
остаток денежных средств на текущем счётеdemand balance
остаток на текущем счётеcurrent account balance (Alex_Odeychuk)
остаток на текущем счётеbalance on current account
остаток по текущему счетуcurrent account balance (Alex_Odeychuk)
отрицательное сальдо счёта текущих операцийcurrent account deficit
отрицательное сальдо текущего счёта платёжного балансаcurrent account deficit
отчёт об остатке на текущем счётеbalance statement for a current account (Nyufi)
платёж на текущий счётpayment on current account
постоянные поступления на текущие счета в банкеstable cash inflows to current accounts with the bank (Alex_Odeychuk)
превышение кредитного лимита по текущему счётуoverdraft on current account
превышение кредитного лимита по текущему счётуoverdraft facility on current account
процентный текущий счётNOW account (Alexander Matytsin)
система текущих счетовcurrent account system (andrew_egroups)
снимать денежные средства с текущего счётаobtain cash from a checking account
снятие денег с текущего счетаdrawing on current account
средства в форме текущих счетов в банкеresources in current bank accounts
текущая задолженность по счетуoutstanding balance (графа в банковских выписках 4uzhoj)
текущие счета клиентов малого и среднего бизнеса в национальной валютеsmall and middle-sized business national currency current accounts (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
текущие счета клиентов микро- и малого бизнеса в национальной валютеmicro and small business national currency current accounts (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
текущие счета ММБ в национальной валютеmicro and small business national currency current accounts ("текущие счета клиентов микро- и малого бизнеса в национальной валюте"; контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
текущие счета МСБ в национальной валютеsmall and middle-sized business national currency current accounts ("текущие счета клиентов малого и среднего бизнеса в национальной валюте"; контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
текущий банковский счётcurrent account
текущий банковский счётcontinuing account
текущий банковский счётA/C (account current)
текущий банковский счётrunning account
текущий банковский счётaccount current
текущий банковский счётCA (current account)
текущий счётchequing account (skate)
текущий счётsight account (Igor Kondrashkin)
текущий счётon-demand deposit
текущий счётsight deposit account
текущий счётworking account
текущий счётaccount current
текущий счётa/c current account (SergeyL)
текущий счётon-demand account
текущий счётdemand deposit
текущий счётsight deposit
текущий счётcheck account (в банке)
текущий счёт для расчётов с использованием банковской картыcurrent account for bank card settlements (используется в договорах Ситибанка Sergey_Ka)
текущий счёт клиентаcustomer's current account (Oracle Corporation Alex_Odeychuk)
текущий счёт, на который регулярно переводится заработная платаsalary account
текущий счёт платёжного балансаcurrent account
текущий счёт по вкладу до востребованияdemand deposit operating account (Alexander Matytsin)
текущий счёт по вкладу до востребованияdemand deposit checking account (Alexander Matytsin)
текущий счёт, приносящий процентный доходinterest bearing current account
текущий счёт, приносящий процентыcurrent account bearing interest
текущий счёт с выплатой процентовinterest bearing transaction balance
текущий счёт с выплатой процентовinterest bearing transaction account
текущий счёт с выплатой процентов и списанием по безналичным расчётамnegotiable order of withdrawal account

Get short URL