Russian | English |
деньги на текущем счёте | account money |
дефицит на текущем счёте платёжного баланса | deficit on the current account of the balance of payments |
издержки, относимые на счёт текущих расходов | costs charged to current expense accounts |
книга текущих счетов | accounts-current ledger |
остаток денежных средств на текущем счёте | liquidity position (Alex_Odeychuk) |
счёт текущей задолженности по долгосрочным обязательствам | current long-term debt account (англ. термин взят на сайте Инвестиционной энциклопедии – Investopedia.com Alex_Odeychuk) |
текущий счёт | credit account |
текущий счёт | drawing account |
текущий счёт | continuing account |
текущий счёт в банке | current bank account (аналог отечественному понятию "расчётный счёт") |
текущий счёт в банке | current account (аналог отечественному понятию "расчётный счёт") |
текущий счёт в банке | checking account (также current (bank) account – англ.) |
текущий счёт платёжного баланса | current account of the balance of payments (Alexander Demidov) |