DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing темп растёт | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.безработица растёт угрожающими темпамиunemployment increases at a fearful rate
dipl.расти более медленными темпамиdecelerate
market.расти бурными темпамиgrow exponentially (translator911)
polit.расти быстрым темпомraise at a rapid rate (ssn)
gen.расти высокими темпамиexpand at a fast rate (raf)
gen.расти опережающими темпамиoutstrip (Demand is outstripping supply.OALD Alexander Demidov)
econ.расти с темпом 7 % в годexpand at an annual pace of 7 percent (напр., говоря о национальной экономике; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
econ.расти со среднегодовым темпомgrow at an average annual rate (of ... % – (в) ... %; в тексте речь шла об экономике; Bloomberg Alex_Odeychuk)
Игорь Миграстущими темпамиat an accelerating pace
Игорь Миграстущими темпамиincrementally
media.темп растётmomentum mounts (bigmaxus)
media.темп растётmomentum grows (bigmaxus)
media.темп растётmomentum builds (bigmaxus)
media.темпы экономического развития растутeconomy works (bigmaxus)
media.темпы экономического развития растутeconomy swells (bigmaxus)
media.темпы экономического развития растутeconomy soars (bigmaxus)