Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
теплоход
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
English
nautic.
арктический
теплоход
arctic motorship
(
I. Havkin
)
Gruzovik, nautic.
быстроходный
теплоход
fast motor ship
nautic.
быстроходный
теплоход
fast motorship
shipb.
винтовой
теплоход
screw motorship
nautic.
грузовой
теплоход
motor freighter
nautic.
грузовой
теплоход
general cargo motorship
nautic.
грузовой
теплоход
cargo motorship
shipb.
каботажный
теплоход
motor coaster
nautic.
каботажный
теплоход
coasting motorship
(
I. Havkin
)
nautic.
каботажный
теплоход
coastal motorship
(
I. Havkin
)
gen.
казино на
теплоходе
riverboat casino
(
Yeldar Azanbayev
)
nautic.
лайнер-
теплоход
diesel-driven liner
trav.
маршрутный
теплоход
water bus
(городской транспорт в Венеции, аналог речного трамвая
jimka
)
nautic.
морской
теплоход
ocean-going motorship
nautic.
морской
теплоход
sea motorship
nautic.
морской
теплоход
ocean motorship
econ.
наливной
теплоход
motor tanker
(
Seregaboss
)
nautic.
озёрный
теплоход
lake motorship
nautic.
паром-
теплоход
motor ferry
shipb.
почтовый
теплоход
, курсирующий через пролив
channel packet
Makarov.
проведя в море шесть часов,
теплоход
развернулся и поплыл домой
after being in the water for six hours, the ship beat about and sailed for home
Игорь Миг
прогулка на
теплоходе
boat ride
Игорь Миг
прогулка на
теплоходе
river cruise
Игорь Миг
прогулка на
теплоходе
по реке
boat ride
Игорь Миг
прогулочной
теплоход
water bus
Игорь Миг
прогулочный
теплоход
river motorship
Игорь Миг
прогулочный
теплоход
water-bus
Игорь Миг
прогулочный
теплоход
riverboat
Игорь Миг
прогулочный
теплоход
pleasure boat
gen.
прогулочный
теплоход
cruiser
(
denghu
)
Игорь Миг
путешествие по реке на
теплоходе
boat ride
nautic.
рефрижераторный
теплоход
refrigerated cargo motorship
nautic.
речной
теплоход
river motorship
Игорь Миг
речной
теплоход
tour-boat
Игорь Миг
речной
теплоход
river boat
gen.
садиться на пароход,
теплоход
go on shipboard
(и т. п.)
Makarov.
садиться на пароход,
теплоход
go on shipboard
(и т.п.)
gen.
садиться на пароход,
теплоход
take ship
Makarov.
садиться на
теплоход
go on shipboard
(и т. п.)
gen.
садиться на
теплоход
take ship
(и т. п.)
Gruzovik, nautic.
сухогрузный
теплоход
dry-cargo motor ship
nautic.
сухогрузный
теплоход
dry-cargo motorship
shipb.
танкер-
теплоход
motor tanker
nautic.
теплоход
арктического плавания
arctic motorship
nautic.
теплоход
для перевозки автомобилей
vehicle carrying motorship
nautic.
теплоход
для перевозки малых грузов
bulk cargo motorship
nautic.
теплоход
для перевозки массовых грузов
bulk cargo motorship
nautic.
теплоход
для перевозки массовых грузов
bulk cargo carrying motorship
nautic.
теплоход
для перевозки тяжеловесных грузов
heavy-lift motorship
shipb.
теплоход
-зерновоз
grain carrying motorship
nautic.
теплоход
-зерновоз
grain-carrying motorship
nautic.
Теплоход
-кабриолет
cabriolet boat
(
tradeskantia
)
gen.
теплоход
-казино
riverboat casino
(
Yeldar Azanbayev
)
nautic.
теплоход
-контейнеровоз
container motorship
nautic.
теплоход
малого плавания
coasting motorship
(
I. Havkin
)
nautic.
теплоход
малого плавания
coastal motorship
Makarov.
теплоход
направляется в Кострому
the motorship is bound for Kostroma
nautic.
теплоход
неограниченного морского плавания
ocean motorship
nautic.
теплоход
неограниченного морского плавания
ocean-going motorship
nautic.
теплоход
прибрежного плавания
coastal motorship
(
I. Havkin
)
nautic.
теплоход
прибрежного плавания
coasting motorship
nautic.
теплоход
с безредукторной дизельной энергетической установкой
direct-drive diesel ship
nautic.
теплоход
с вспомогательным парусным вооружением
motor sail ship
nautic.
теплоход
с кормовым расположением машинного отделения
engines-aft motorship
nautic.
теплоход
с энергетической установкой большой мощности
high-powered motorship
nautic.
теплоход
-фруктовоз
fruit carrying motorship
nautic.
трамповый
теплоход
tramp motorship
shipb.
туристский
теплоход
yachting liner
shipb.
туристский
теплоход
дальнего плавания
world-touring liner
nautic.
ТХ-
теплоход
motor ship
(
Val_Ships
)
Get short URL