DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing теплоход | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
nautic.арктический теплоходarctic motorship (I. Havkin)
Gruzovik, nautic.быстроходный теплоходfast motor ship
nautic.быстроходный теплоходfast motorship
shipb.винтовой теплоходscrew motorship
nautic.грузовой теплоходmotor freighter
nautic.грузовой теплоходgeneral cargo motorship
nautic.грузовой теплоходcargo motorship
shipb.каботажный теплоходmotor coaster
nautic.каботажный теплоходcoasting motorship (I. Havkin)
nautic.каботажный теплоходcoastal motorship (I. Havkin)
gen.казино на теплоходеriverboat casino (Yeldar Azanbayev)
nautic.лайнер-теплоходdiesel-driven liner
trav.маршрутный теплоходwater bus (городской транспорт в Венеции, аналог речного трамвая jimka)
nautic.морской теплоходocean-going motorship
nautic.морской теплоходsea motorship
nautic.морской теплоходocean motorship
econ.наливной теплоходmotor tanker (Seregaboss)
nautic.озёрный теплоходlake motorship
nautic.паром-теплоходmotor ferry
shipb.почтовый теплоход, курсирующий через проливchannel packet
Makarov.проведя в море шесть часов, теплоход развернулся и поплыл домойafter being in the water for six hours, the ship beat about and sailed for home
Игорь Мигпрогулка на теплоходеboat ride
Игорь Мигпрогулка на теплоходеriver cruise
Игорь Мигпрогулка на теплоходе по рекеboat ride
Игорь Мигпрогулочной теплоходwater bus
Игорь Мигпрогулочный теплоходriver motorship
Игорь Мигпрогулочный теплоходwater-bus
Игорь Мигпрогулочный теплоходriverboat
Игорь Мигпрогулочный теплоходpleasure boat
gen.прогулочный теплоходcruiser (denghu)
Игорь Мигпутешествие по реке на теплоходеboat ride
nautic.рефрижераторный теплоходrefrigerated cargo motorship
nautic.речной теплоходriver motorship
Игорь Мигречной теплоходtour-boat
Игорь Мигречной теплоходriver boat
gen.садиться на пароход, теплоходgo on shipboard (и т. п.)
Makarov.садиться на пароход, теплоходgo on shipboard (и т.п.)
gen.садиться на пароход, теплоходtake ship
Makarov.садиться на теплоходgo on shipboard (и т. п.)
gen.садиться на теплоходtake ship (и т. п.)
Gruzovik, nautic.сухогрузный теплоходdry-cargo motor ship
nautic.сухогрузный теплоходdry-cargo motorship
shipb.танкер-теплоходmotor tanker
nautic.теплоход арктического плаванияarctic motorship
nautic.теплоход для перевозки автомобилейvehicle carrying motorship
nautic.теплоход для перевозки малых грузовbulk cargo motorship
nautic.теплоход для перевозки массовых грузовbulk cargo motorship
nautic.теплоход для перевозки массовых грузовbulk cargo carrying motorship
nautic.теплоход для перевозки тяжеловесных грузовheavy-lift motorship
shipb.теплоход-зерновозgrain carrying motorship
nautic.теплоход-зерновозgrain-carrying motorship
nautic.Теплоход-кабриолетcabriolet boat (tradeskantia)
gen.теплоход-казиноriverboat casino (Yeldar Azanbayev)
nautic.теплоход-контейнеровозcontainer motorship
nautic.теплоход малого плаванияcoasting motorship (I. Havkin)
nautic.теплоход малого плаванияcoastal motorship
Makarov.теплоход направляется в Костромуthe motorship is bound for Kostroma
nautic.теплоход неограниченного морского плаванияocean motorship
nautic.теплоход неограниченного морского плаванияocean-going motorship
nautic.теплоход прибрежного плаванияcoastal motorship (I. Havkin)
nautic.теплоход прибрежного плаванияcoasting motorship
nautic.теплоход с безредукторной дизельной энергетической установкойdirect-drive diesel ship
nautic.теплоход с вспомогательным парусным вооружениемmotor sail ship
nautic.теплоход с кормовым расположением машинного отделенияengines-aft motorship
nautic.теплоход с энергетической установкой большой мощностиhigh-powered motorship
nautic.теплоход-фруктовозfruit carrying motorship
nautic.трамповый теплоходtramp motorship
shipb.туристский теплоходyachting liner
shipb.туристский теплоход дальнего плаванияworld-touring liner
nautic.ТХ-теплоходmotor ship (Val_Ships)