| Subject | Russian | English |
| Makarov. | аномалия теплоёмкости | heat capacity anomaly |
| phys. | аномальная удельная теплоёмкость | anomalous specific heat |
| chem. | атомная теплоёмкость | atomic heat (capacity) |
| met. | атомная теплоёмкость | atomic heat capacity |
| tech. | атомная теплоёмкость | atomic heat capacity |
| gen. | атомная теплоёмкость | atomic heat |
| phys. | атомная теплоёмкость при постоянном давлении | atomic heat at constant pressure |
| phys. | атомная теплоёмкость при постоянном объёме | atomic heat at constant volume |
| refrig. | величина удельной теплоёмкости | specific heat value |
| oil | весовая теплоёмкость | specific heat per unit weight |
| met. | весовая теплоёмкость | heat capacity per unit weight |
| oil | весовая удельная теплоёмкость | specific heat per unit weight |
| transp. | вращательная теплоёмкость | rotational heat capacity (газа) |
| aerohydr. | высокая теплоёмкость | high effective heat capacity |
| tech. | грамм-атомная теплоёмкость | atomic heat |
| nautic. | грамм-атомная теплоёмкость | atomic heat capacity |
| O&G, sakh. | двухступенчатый змеевик средней теплоёмкости | coil medium watt density |
| Makarov. | зона максимальной теплоёмкости | transition zone |
| Makarov. | зона максимальной теплоёмкости | conversion zone |
| phys. | измерение теплоёмкости | calorimetry |
| Makarov. | измерение теплоёмкости | measurement of heat capacity |
| Makarov. | измерение удельной теплоёмкости | measurement of specific heat |
| refrig. | изобарическая теплоёмкость | isobaric heat capacity |
| oil | изобарная теплоёмкость | heat capacity at constant pressure |
| refrig. | изохорная теплоёмкость | isochoric heat capacity |
| oil | изохорная теплоёмкость | heat capacity at constant volume |
| therm.eng. | изохорная теплоёмкость | Cv (cntd.ru Mixer) |
| tech. | испытание на теплоёмкость | thermal-capacity test |
| coal. | испытание на теплоёмкость | heat capacity run (Александр Стерляжников) |
| tech. | испытание на теплоёмкость | thermal capacity test |
| oil | истинная теплоёмкость | true heat capacity |
| auto. | истинная теплоёмкость | true specific heat |
| oil | истинная удельная теплоёмкость | true specific heat |
| tech. | истинная удельная теплоёмкость | instantaneous specific heat |
| road.wrk. | кажущаяся удельная теплоёмкость | apparent specific heat capability (грунта) |
| construct. | кажущаяся удельная теплоёмкость | apparent specific heat capacity (грунта) |
| astronaut. | колебательная молярная теплоёмкость | vibrational molecular heat |
| tech. | колебательная молярная теплоёмкость | vibrational molar heat |
| phys. | колебательная теплоёмкость | vibrational heat capacity (газа) |
| tech. | колебательная теплоёмкость | vibrational specific heat |
| nano | коэффициент теплоёмкости | heat capacity ratio |
| math. | коэффициент теплоёмкости | coefficient of heat capacity |
| met. | кривая удельной теплоёмкости | specific-heat curve |
| Makarov. | критическая особенность в теплоёмкости | critical singularity in the specific heat |
| phys. | магнитная теплоёмкость | magnetic specific heat |
| O&G, tengiz. | массовая теплоёмкость | mass heat capacity (the original term was in English Aiduza) |
| oil | массовая теплоёмкость | specific heat per unit mass |
| oil | массовая удельная теплоёмкость | specific heat per unit mass |
| water.res. | метод теплоёмкости | heat capacity method (для измерения влажности почвы) |
| auto. | молекулярная теплоёмкость | molecular specific heat |
| combust. | молекулярная теплоёмкость | molecular specific heat (удельная) |
| oil | молекулярная теплоёмкость | molecular heat capacity |
| oil | молекулярная теплоёмкость | molecular heat |
| chem. | молекулярная теплоёмкость | molar heat capacity |
| therm.eng. | молекулярная теплоёмкость поступательного движения | translational molecular heat |
| phys. | молекулярная теплоёмкость при постоянном давлении | molar heat at constant pressure |
| tech. | молекулярная теплоёмкость при постоянном давлении | molecular heat at constant pressure (CP) |
| phys. | молекулярная теплоёмкость при постоянном объёме | molar heat at constant volume |
| tech. | молекулярная теплоёмкость при постоянном объёме | molecular heat at constant volume (Cv) |
| tech. | молекулярная теплоёмкость реакции | molar reaction heat |
| Makarov. | молекулярная удельная теплоёмкость | molecular heat |
| phys. | мольная теплоёмкость | molar heat |
| phys. | мольная теплоёмкость | mole heat capacity |
| oil | мольная теплоёмкость | molal heat capacity |
| oil | мольная теплоёмкость | molar heat capacity |
| Makarov. | мольная теплоёмкость | molecular heat |
| el.chem. | моляльная теплоёмкость | molal heat capacity |
| met. | молярная теплоёмкость | molar heat capacity |
| oil | молярная теплоёмкость | molar heat capacity |
| tech. | молярная теплоёмкость | molecular heat capacity |
| metrol. | молярная теплоёмкость | molal heat capacity |
| combust. | молярная теплоёмкость | mole heat |
| auto. | молярная теплоёмкость | molecular specific heat |
| fire. | молярная теплоёмкость | molar heat |
| Makarov. | молярная теплоёмкость | molecular heat |
| phys. | молярная теплоёмкость при постоянном давлении | molar heat at constant pressure |
| phys. | молярная теплоёмкость при постоянном объёме | molar heat at constant volume |
| tech. | молярная теплоёмкость реакции | molar reaction heat |
| tech. | молярная удельная теплоёмкость | specific heat per mol |
| tech. | молярная удельная теплоёмкость | molar specific heat |
| refrig. | низкотемпературная теплоёмкость | low-temperature heat capacity |
| met. | низкотемпературная удельная теплоёмкость | low-temperature specific heat |
| transp. | номинальная теплоёмкость | nominal calorific capacity (обычно при 20°С) |
| auto. | номинальная теплоёмкость | nominal calorific capacity (обычно при 20 град. C) |
| railw. | номинальная теплоёмкость | nominal calorific capacity (обычно при 20 град. С) |
| immunol. | нормализованная теплоёмкость | normalized heat capacity (VladStrannik) |
| tech. | объёмная теплоёмкость | heat capacity per unit volume |
| construct. | объёмная теплоёмкость | volumetric heat capacity (грунта) |
| construct. | объёмная теплоёмкость | volumetric heat |
| oil | объёмная теплоёмкость | specific heat per unit volume |
| road.wrk. | объёмная теплоёмкость | volumetric heat capability |
| tech. | объёмная теплоёмкость | volume specific heat |
| tech. | объёмная теплоёмкость | volumetric specific heat |
| tech. | объёмная теплоёмкость | volumetric heat capacity |
| geophys. | объёмная удельная теплоёмкость | volumetric specific heat |
| oil | объёмная удельная теплоёмкость | specific heat per unit volume |
| el. | объёмная удельная теплоёмкость | volumetric specific heat capacity |
| Makarov. | относительная молярная теплоёмкость при постоянном давлении | relative molar heat capacity at constant pressure (in electrochemistry) |
| energ.ind. | отношение величин теплоёмкости при постоянном давлении и объёме | specific-heats ratio (отношение удельных теплоёмкостей) |
| auto. | отношение теплоёмкостей | ratio of heat capacities |
| math. | отношение теплоёмкостей | specific heat ratio |
| math. | отношение теплоёмкостей | heat capacity ratio |
| nautic. | отношение теплоёмкости при постоянном давлении к теплоёмкости при постоянном объёме | specific-heat ratio |
| fire. | отношение теплоёмкости при постоянном давлении к теплоёмкости при постоянном объёме | specific heat ratio |
| nautic. | отношение теплоёмкости при постоянном давлении к теплоёмкости при постоянном объёме | ratio of specific heats |
| nautic. | отношение удельных теплоёмкостей | specific-heat ratio |
| astronaut. | отношение удельных теплоёмкостей | specific heat ratio |
| metrol. | отношение удельных теплоёмкостей | ratio of specific heat capacities |
| nautic. | отношение удельных теплоёмкостей | ratio of specific heats |
| therm.eng. | отношение удельных теплоёмкостей | specific heats ratio (Cp/Cv) |
| chem. | парциальная молярная теплоёмкость | partial molar heat capacity |
| Makarov. | парциальная молярная теплоёмкость при постоянном давлении | partial molar heat capacity at constant pressure |
| combust. | переменная теплоёмкость | variable specific heat (удельная) |
| auto. | переменная теплоёмкость | variable specific heat |
| phys. | полная теплоёмкость | total heat capacity |
| phys. | полная теплоёмкость | total specific heat (bubamara) |
| meteorol. | поправочный коэффициент удельной теплоёмкости | specific heat correction factor |
| tech. | постоянная атомной теплоёмкости | atomic specific heat constant |
| aerohydr. | постоянная удельная теплоёмкость | constant specific heat |
| aerohydr. | поступательная молекулярная теплоёмкость | translational molecular heat |
| tech. | поступательная молярная теплоёмкость | translational molar heat |
| Makarov. | поступательная молярная теплоёмкость | translational molecular heat |
| heat.exch. | потоковая теплоёмкость | heat capacity rate (Badretdinov) |
| oil.proc. | потоковая теплоёмкость | heat capacity flow rate (flower) |
| astronaut. | Программа картирования теплоёмкости | Heat Capacity Mapping Mission (NASA) |
| phys. | решёточная теплоёмкость | lattice specific heat |
| el. | решёточная теплоёмкость | lattice heat capacity |
| met. | решёточная теплоёмкость | lattice heat capacity |
| tech. | ротационная молярная теплоёмкость | rotational molar heat |
| Makarov. | ротационная молярная теплоёмкость | rotational molecular heat |
| tech. | скачок удельной теплоёмкости | specific heat discontinuity |
| energ.ind. | скачок удельной теплоёмкости | specific heat discontinuity (напр., в закритической области параметров теплоносителя) |
| tech. | скрытая теплоёмкость | latent heat capacity |
| energ.ind. | снижение теплоёмкости теплового аккумулятора | discharge of heat accumulator |
| construct. | средняя теплоёмкость | mean heat cantilevering |
| O&G | средняя теплоёмкость | mean specific heat |
| oil | средняя теплоёмкость | mean heat capacity |
| chem. | средняя теплоёмкость | mean molal heat capacity |
| met. | средняя удельная теплоёмкость | mean specific heat |
| phys. | теория теплоёмкости | specific heat theory |
| phys. | теория теплоёмкости Эйнштейна | Einstein theory of specific heats (jagr6880) |
| Makarov. | теплоёмкость активации | heat capacity of activation |
| Makarov. | теплоёмкость активации | activating thermal capacity |
| refrig. | теплоёмкость аммиака | ammonia heat capacity |
| радиоакт. | теплоёмкость анода | anode heat capacity (of an X-ray tube) |
| med.appl. | теплоёмкость анода | anode heat storage capacity |
| med.appl. | теплоёмкость анода | anode thermal capacity |
| med.appl. | теплоёмкость анода | heat storage capacity of the anode |
| med.appl. | теплоёмкость анода | anode heat capacity |
| antenn. | теплоёмкость анода | heat storage capacity |
| phys. | теплоёмкость в сильном поле | strong-field specific heat |
| nucl.phys. | теплоёмкость второго контура | secondary side heat capacity (реактора) |
| tech. | теплоёмкость второго контура | secondary side heat capacity (ядерного реактора) |
| energ.ind. | теплоёмкость второго контура ядерного реактора | secondary side heat capacity |
| refrig. | теплоёмкость выше точки замерзания | above-freezing specific heat |
| astronaut. | теплоёмкость газа | gas heat capacity |
| energ.ind. | теплоёмкость газа | gas specific heat |
| oil | теплоёмкость газа при постоянном давлении | gas heat capacity at constant pressure |
| mining. | теплоёмкость горных пород | heat capacity of rocks (lxu5) |
| met. | теплоёмкость горячего дутья | hot-blast heating capacity |
| astr. | теплоёмкость грамм-атома | atomic heat |
| tech. | теплоёмкость единицы объёма | heat capacity per unit volume |
| aerohydr. | теплоёмкость жидкого слоя | liquid-layer heat capacity |
| refrig. | теплоёмкость жидкости | liquid heat capacity |
| refrig. | теплоёмкость изоляции | insulation heat capacity |
| el.chem. | теплоёмкость ион а | ionic heat capacity |
| astronaut. | теплоёмкость конструкции | structural thermal capability (МТКК) |
| tech. | теплоёмкость кристаллической решётки | lattice heat capacity |
| energ.ind. | теплоёмкость летучей золы | heat capacity of fly ash |
| Makarov. | теплоёмкость льда | heat capacity of ice (количество тепла, необходимое для нагрева льда при постоянном давлении) |
| refrig. | теплоёмкость льда | ice heat capacity |
| tech. | теплоёмкость моля | heat per mole (CM specific) |
| el. | теплоёмкость отходящего газа | waste heat capacity |
| gen. | теплоёмкость пара | heat capacity (eternalduck) |
| phys. | теплоёмкость плазмы | plasma heat capacity |
| oil | теплоёмкость при постоянном давлении | specific heat at constant pressure |
| tech. | теплоёмкость при постоянном давлении | heat capacity at constant pressure |
| oil | теплоёмкость при постоянном объёме | specific heat at constant volume |
| tech. | теплоёмкость при постоянном объёме | heat capacity at constant volume |
| refrig. | теплоёмкость рассола | brine heat capacity |
| nucl.phys., med. | теплоёмкость рентгеновского излучателя | thermal capacity of the X-ray tube assembly |
| nucl.phys., med. | теплоёмкость рентгеновского излучателя | heat capacity of the X-ray tube assembly |
| nucl.phys., med. | теплоёмкость рентгеновского излучателя | X-ray tube assembly heat capacity |
| silic. | теплоёмкость кристаллической решётки | lattice heat capacity |
| phys. | теплоёмкость решётки | lattice specific heat |
| tech. | теплоёмкость решётки | lattice heat capacity |
| Makarov. | теплоёмкость снега | heat capacity of snow (количество тепла, необходимое для повышения температуры снега при постоянном давлении) |
| construct. | теплоёмкость теплоносителя | heat capacity of a heat transfer agent |
| energ.ind. | теплоёмкость уноса | heat capacity of fly ash |
| refrig. | теплоёмкость хладона | freon heat capacity |
| tech. | теплоёмкость холодильного агента | refrigerant heat capacity |
| energ.ind. | теплоёмкость шлака | heat capacity of bottom ash |
| fire. | удельная массовая теплоёмкость | mass specific heat |
| astronaut. | удельная молярная теплоёмкость | molar specific heat |
| tech. | удельная теплоёмкость | order-disorder specific heat |
| tech. | удельная теплоёмкость | specific heat capacity |
| tech. | удельная теплоёмкость | thermal capacitance |
| astr. | удельная теплоёмкость | specific heat at constant volume |
| auto. | удельная теплоёмкость | specific heater |
| energ.ind. | удельная теплоёмкость | specific heat capacitance (retsenshtein) |
| chem. | удельная теплоёмкость | heat capacity |
| electr.eng. | удельная теплоёмкость | heat |
| meteorol. | удельная теплоёмкость | specific heat (capacity) |
| construct. | удельная теплоёмкость | heat capacity per unit mass |
| avia. | удельная теплоёмкость | thermal mass |
| road.wrk. | удельная теплоёмкость | specific heat capability |
| met. | удельная теплоёмкость | ht. specific heat |
| met. | удельная теплоёмкость | specific heat |
| automat. | удельная теплоёмкость | specific thermal heat capacity |
| phys. | удельная теплоёмкость | specific thermal capacity (MichaelBurov) |
| fire. | удельная теплоёмкость | molar heat |
| fire. | удельная теплоёмкость | mole heat |
| fire. | удельная теплоёмкость | variable specific heat |
| fire. | удельная теплоёмкость | specific heat capacity (теплоёмкость (4.171) единицы массы: Примечание 1 к записи: Выражается в джоулях на грамм и на кельвин (Дж·г-1·К-1).  iso.org Natalya Rovina) |
| airccon. | Удельная теплоёмкость | Sensible Heat Capacity (Olga Tichonovich) |
| astronaut. | удельная теплоёмкость | specific-heat capacity |
| phys. | удельная теплоёмкость | specific heat (pvconst) |
| combust. | удельная теплоёмкость | thermal capacity |
| automat. | удельная теплоёмкость | sp. ht. (сокр. от specific heat ssn) |
| gen. | удельная теплоёмкость | specific heat |
| tech. | удельная теплоёмкость в изобарическом процессе | specific heat at constant pressure |
| tech. | удельная теплоёмкость в изохорическом процессе | specific heat at constant volume |
| phys. | удельная теплоёмкость воды | specific heat of water (VladStrannik) |
| aerohydr. | удельная теплоёмкость воздуха | air specific heat |
| oil | удельная теплоёмкость газа | gas specific heat |
| wood. | удельная теплоёмкость древесины | specific heat of timber |
| therm.eng. | удельная теплоёмкость жидкости | liquid specific heat |
| geophys. | удельная теплоёмкость на единицу массы | mass specific heat |
| oil | удельная теплоёмкость нефти | oil specific heat |
| refrig. | удельная теплоёмкость ниже точки замерзания | below-freezing specific heat |
| Makarov. | удельная теплоёмкость, обусловленная переходом порядок-беспорядок | order-disorder specific heat |
| astronaut. | удельная теплоёмкость, отнесённая к единице массы | mass specific heat |
| phys. | удельная теплоёмкость плазмы | plasma specific heat |
| metrol. | удельная теплоёмкость при насыщении | specific heat capacity at saturation |
| therm.eng. | удельная теплоёмкость при нулевой плотности | zero-density specific heat capacity |
| metrol. | удельная теплоёмкость при постоянном давлении | specific heat capacity at constant pressure |
| O&G, oilfield. | удельная теплоёмкость при постоянном давлении | specific heat at constant stress |
| O&G, oilfield. | удельная теплоёмкость при постоянном давлении | specific heat at constant pressure |
| math. | удельная теплоёмкость при постоянном давлении | specific heat at constant pressure (объёме; volume) |
| refrig. | удельная теплоёмкость при постоянном давлении | constant pressure specific heat |
| metrol. | удельная теплоёмкость при постоянном объёме | specific heat capacity at constant volume |
| O&G, oilfield. | удельная теплоёмкость при постоянном объёме | specific heat at constant strain |
| O&G, oilfield. | удельная теплоёмкость при постоянном объёме | specific heat at constant volume |
| refrig. | удельная теплоёмкость при постоянном объёме | constant volume specific heat |
| therm.eng. | удельная теплоёмкость среды в жидком состоянии | liquid specific heat |
| energ.ind. | управление тепловыми нагрузками зданий с использованием их теплоёмкости | heat load control using building thermal mass |
| geophys. | уравнение теплоёмкости | heat capacity equation |
| combust. | эквивалентная теплоёмкость | equivalent specific heat |
| met. | электронная теплоёмкость | electronic heat capacity |
| el. | электронная теплоёмкость | electronic heat capacity |
| met. | электронная теплоёмкость | electronic specific heat |
| fire. | эффективная теплоёмкость | effective heat thermal capacity |
