Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Idiomatic containing терпеть | all forms | exact matches only
RussianEnglish
Бог долго терпит, да больно бьётGod's wheels grind slowly but they grind exceedingly well (вариант перевода Alexander Oshis)
Бог долго терпит, но больно бьётGod's wheels grind slowly but they grind exceedingly well (вариант перевода Alexander Oshis)
больше не мог терпетьI couldn't stick it any longer (ART Vancouver)
время не терпитthere is no time to spare (SirReal)
не терпетьсяchomp at the bit (Taras)
терпеть его не могуI can't stand him (Alex_Odeychuk)
терпеть крахgo down the Swanee (Лилия Беркуш)
терпеть ненавижуI can't stand (Andrey Truhachev)
терпеть неудачуgo for a burton (Br. Andrey Truhachev)
терпеть неудачуgo down the drain (Andrey Truhachev)
терпеть неудачуgo up in smoke (Andrey Truhachev)
терпеть провалgo for a burton (Br. Andrey Truhachev)
терпеть провалgo up in smoke (Andrey Truhachev)
терпеть большие убыткиbleed money (Taras)
терпеть фиаскоgo for a burton (Br. Andrey Truhachev)
терпеть фиаскоgo up in smoke (Andrey Truhachev)
терпи, казак, атаманом будешьno pain, no gain (Taras)
устать терпетьhave lost patience (with ... – кого именно, что именно: He has lost patience with those who refuse to protect the basic right to vote. usnews.com Alex_Odeychuk)

Get short URL