 |
| Russian | English |
| активы, прибавляющие или теряющие в цене | risers and fallers (sankozh) |
| акции, прибавляющие и теряющие в цене | risers and fallers (sankozh) |
| терять завоеванные позиции | pare gains (As opposed to pare losses: U.S. CRUDE OIL FUTURES, BRENT CRUDE PARE GAINS AFTER SAUDI ARAMCO SAYS WILL SUPPLY 12.3 MLN BPD TO MARKET IN APRIL  cnbc.com artkot7) |
| терять со значительным ущербом | haemorrhage (Marta Kohler) |