 |
| Russian | English |
| близкая / тесная / глубокая связь с природой | be connected to nature (у кого-либо) |
| в тесной связи с | in close relation to (Artemie) |
| в тесной связи с | hand and glove with (someone – кем-либо) |
| в тесной связи с чем-либо | in close connection with (xakepxakep) |
| группа властных людей или организаций с тесными связями | magic circle (xmoffx) |
| группа властных людей или организаций с тесными связями | magical circle (xmoffx) |
| имеющий тесные коммерческие связи с | commercially entangled with (Ремедиос_П) |
| находиться в тесной связи с | intersect with |
| поддерживать тесные связи с | maintain close ties to (Alex_Odeychuk) |
| поддерживать тесные связи с | be in bed with (to work with a person or organization, or to be involved with them, in a way that causes other people not to trust you: " The newspaper editor is obviously in bed with the president. CALD Alexander Demidov) |
| тесная связь человека с природой | the close interaction between people and nature (kava) |