DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Economy containing транспортная накладная | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
выдача транспортной накладнойbilling
дубликат транспортной накладнойwaybill duplicate
неправильное заполнение транспортной накладнойfalse billing
составление или выдача транспортной накладнойbilling
товарно-транспортная накладнаяbill of lading (teterevaann; bill of lading есть ничто иное как коносамент. Это вам скажет любой моряк торгового флота, а также переводчик с опытом работы в экспортно-импртных операциях. Именно в коносаментах (BOL) отражается процесс перехода права собственности от продавца к перевозчику и от перевозчика к грузополучателю (consignee) Zamatewski)
транспортная накладнаяletter of consignment
транспортная накладнаяconsignment note
транспортная накладнаяmotor waybill
транспортная накладнаяcartage note
транспортная накладнаяbordereau (lcorcunov)
транспортная накладная на грузC/N (consignment note)
транспортная накладная на грузB/Lading (bill of lading)
транспортная накладная на грузB/L (bill of lading)
третья копия транспортной накладнойshipping order (содержит инструкцию грузоотправителя)
фальсификация транспортной накладнойfalse billing