 |
| Russian | English |
| международная товарно-транспортная накладная | international consignment note (Shalimar) |
| Морская транспортная накладная | HSWB (House Sea Waybill Liliia) |
| товарно-транспортная накладная | stock delivery note (Ася Кудрявцева) |
| товарно-транспортная накладная | bill of delivery (aptr) |
| товарно-транспортная накладная | consignment voucher (Andy) |
| транспортная накладная | waybill (The waybill (WB) is the shipping company's version of the consignment note but is used mainly for the shipping company's own internal tracking. It must travel with the cargo for the duration of the shipment stage.  quora.com Anchovies) |
| транспортная накладная | lorry receipt (audanto) |
| транспортная накладная | consignment inventory (Andy) |
| экспедиторская транспортная накладная | house waybill (Inchionette) |