 |
| Russian | English |
| внеледовая тренировка | off-ice training (подготовка VLZ_58) |
| гонять хоккеистов на тренировке в качестве наказания | bag skate (After losing the game, the team was bag skated. Hopefully they will play better next game. VLZ_58) |
| ледовая тренировка | ice practice |
| "сухие" тренировки | off-ice training (VLZ_58) |
| часть тренировки, во время которой хоккеисты совершают без конца повторяющиеся рывки | bagger (Arniel, whose team was awful in its home opener Friday night, a 5-2 loss to Chicago, before rebounding with a 3-2 win Saturday at Minnesota, had a bagger of 10 minutes or so at the end of practice Tuesday... VLZ_58) |
| часть тренировки, во время которой хоккеисты совершают без конца повторяющиеся рывки | bag skate (VLZ_58) |