 |
| Russian | English |
| неподвергнутый тщательной проверке | unvetted (Баян) |
| подвергать тщательной проверке | vet (An expert vetted the manuscript before publication. Val_Ships) |
| способ тщательной проверки | fine-tooth comb (He examined the figures with a fine-toothed comb but found no errors. Val_Ships) |
| тщательное рассмотрение | close-up |
| тщательный осмотр | close-up |