 |
| Russian | English |
| продление срока тюремного заключения | holdover |
| тюремная карета | patrol wagon |
| тюремная машина | patrol wagon |
| тюремная пташка | lockstepper |
| "тюремный кошелёк" | jail wallet (Taras) |
| тюремный охранник | hack |
| Федеральные тюремные производственные службы | Federal Prison Industries (Aly19) |
| Федеральные тюремные производственные службы | FPI (одно из гос. учреждений, созданных в период проведения администрацией Ф. Д. Рузвельта `НОВОГО КУРСА`, т.н. "алфавитных ведомств" Aly19) |
| фиксированный срок тюремного заключения | flat-time sentence |