DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Military containing тяжёлая работа | all forms | in specified order only
RussianEnglish
аварийно-спасательные работы в тяжёлых условияхheavy rescue
выполнять тяжёлую работуgrub
Грязная, Опасная и Тяжёлая Работа3D (Dirty, Dangerous, Difficult or Dull, Dirty, Dangerous; сленг, часто использующийся в вооруженных силах, а также на производстве. Дмитрий Пятницкий)
гусеничный трактор для тяжёлых земляных работtraxcavator
заключение без использования на тяжёлых работахconfinement without hard labor
заключение с использованием на тяжёлых работахconfinement at hard labor
наряд на тяжёлые работыhard labor (вид взыскания)
полевой генератор для тяжёлых условий работыField Electric Power Source (от компании Rolls-Royce qwarty)
предназначенный для работы в тяжёлом режимеheavy duty
предназначенный для тяжёлого режима работheavy-duty
содержание под арестом с выполнением тяжёлых работimprisonment with hard labor
спасательные работы в тяжёлых условияхheavy rescue
тяжёлая работаhard labor
тяжёлая работаhard work
тяжёлые аварийно-спасательные работыheavy rescue (в районе Я У)
тяжёлые работы без содержания под арестомhard labor without confinement (вид взыскания)
тяжёлые средства механизации инженерных работheavy engineer construction equipment (ZolVas)
тяжёлые условия работыrough-duty (qwarty)