тётя – phrases

Terms for subject General containing тётя | all forms | exact matches only

Russian	English
двоюродная тётя	aunt-cousin (Anglophile)
двоюродная тётя	first cousin once removed
дети поехали с тётей	the children went with their aunt
жить у дяди / тёти	live with an uncle / an aunt (ART Vancouver)
мы живём с нашей пожилой тётей	we live with our aged aunt
называть эту женщину «тётя Молли»	address the woman Aunt Molly (the man “mate”, the girl “Miss”, etc., и т.д.)
твоя тётя так бескорыстна, что может отдать всё	your aunt's so unselfish, she'd do herself out of anything
тетя подошла ко мне	lady came up to me (женщина, девушка, а не леди! Lyubov_Zubritskaya)
тётя запечатлела на его щеке влажный поцелуй	his aunt planted a wet kiss on his cheek
тётя Поля	Aunt Polia
у него есть тётя	he has got an aunt
я чувствую себя ужасно старой, когда дети моего брата называют меня тётей	it makes me feel awfully old when my brother's children call me aunt