DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing уважение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
выражать уважение кому-либо заpay credit to someone for something (что-либо)
выразить уважение кому-либо заgive credit to someone for something (что-либо)
его уважение к вам настолько прочное, что просто стало частью его сознанияhis regard for you is so radicated and fixed, that it has become part of his mind
заслужить большое уважение своих коллегearn great esteem among one's colleagues
иметь уважение кhave respect for (someone – кому-либо)
моё уважение к нему неизмеримо возрослоmy admiration for him increased tremendously
он вернул себе уважение обществаhe has been rehabilitated in public esteem
он потерял уважение к себеhe forfeited his self-respect
он рассчитывал на уважение со стороны своих детейhe expected respect from his children
питать глубокое уважение кhave a profound respect for (someone – кому-либо)
питать уважение кrespect (someone – кому-либо)
питать уважение кpay reverence to (someone – кому-либо)
питать уважение кesteem (someone – кому-либо)
пожалуйста, передайте моё глубочайшее уважение миссис Хантерplease, give my best respects to Mrs. Hunter
проявлять уважение кshow respect for (someone – кому-либо)
проявлять уважение кshow respect to (someone); кому-либо)
проявлять уважение кshow regard for (someone – кому-либо)
проявлять уважение кpay respect to (someone – кому-либо)
уважение – очень важная часть любых отношенийrespect is a very important part of any relationship
уважение – удел не таких людей, как яrespect is not the appanage of such as I am
чувствовать уважение кfeel respect for (someone – кому-либо)