DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing угол | all forms
RussianEnglish
в медвежьем углуout in the sticks (Andrey Truhachev)
вышнырнуть из-за углаappear suddenly from around the corner
дом без угловa rubber room
дом без угловa room with soft walls (психиатрическая больница a psychiatric hospital)
за угломaround the corner (Damirules)
завёртывать за уголcall in
завёртывать за уголcome by
завёртывать за уголdrop in
загнали в уголhave got get you coming and going (zdra)
загнать в уголput in a corner (serial "Better call Saul" tchimphu)
загнать в уголback into a corner (поставить в безвыходное положение Rust71)
загонять в уголcinch (If the rich man strives to use his wealth to destroy others, I will cinch him if I can. (T. Roosevelt; Outlook, 3 September 1910) – Если богатый человек будет использовать своё богатство для разрушения благосостояния других, я сделаю всё, что смогу, чтобы загнать его в угол. VLZ_58)
Земля круглая, за углом встретимсяwhat goes around, comes around (Wakeful dormouse)
искать на каждом углуlook under every tree (When states are starved for tax revenues, they start looking under every tree for new sources (of revenues). kirobite)
медвежий уголGodforsaken place
подавать под каким-либо углом зренияslant
прямо за угломright around the corner (Andrey Truhachev)
срезать уголshortcut (fa158)