DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing узнать новости | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
inet.возвращайтесь на эту страничку узнать новости!check back soon! (ART Vancouver)
Makarov.где ты узнал эту новость?where did you pick up this news?
gen.мне не терпится узнать новостиmy ears itch for information
gen.он поплёлся узнать новостиhe wandered over to hear the news
Makarov.он узнал страшную новость о землетрясенииhe heard the appalling news about the earthquake
gen.он узнал эту новость из первых рукhe got the news at first hand
gen.порадоваться, узнав хорошие новостиbe gratified to learn the good news (Taras)
gen.приободриться, узнав эту новостьcheer up at the news (at the report, etc., и т.д.)
idiom.приятная новость, которую радостно узнатьmusic to one's ears (Tarija)
gen.сгорая от желания узнать последние новостиfizzing with the desire to learn the latest news
gen.содрогнуться, узнав новостьbe shaken by the news
gen.узнать новостиsmth. hear news (a piece of news, an interesting story, etc., и т.д.)
Makarov.узнать новости из письмаlearn the news from a letter
Makarov.узнать новостьhear the news
Makarov.узнать новость из письмаlearn the news from a letter
amer.узнать новость одним из последнихbe late to the party (слэнг Val_Ships)
inf.узнать последние новостиget an update on (Andy)
inf.узнать последние новостиget the latest scoop (о; on ART Vancouver)
gen.я только что узнал эту новость из радиосообщенияI've picked up this news from radio just now