указание об

Terms containing указание об | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
law	в отсутствие указаний об ином	unless a contrary indication appears (из британского договора heffalump)
telecom.	выводится диагностический отчёт об отказе с указанием причины:	a diagnosis fault report is produced with the reason:
telecom.	вызывают появление диагностического отчёта об отказе с указанием причины	lead to a diagnosis fault report with the reason: (oleg.vigodsky)
dipl.	дать указание посольству об ускорении выдачи визы	expedite authorization to the Embassy to issue a visa
Makarov.	дать указания об использовании лекарства	give directions for the use of medicine
Makarov.	дать указания об оплате	give directions about payment
Makarov.	не содержащий указания об авторе	unacknowledged
insur.	оговорка об указании стоимости	valued clause
gen.	при отсутствии указаний об ином	absent instructions to the contrary (Absent instructions to the contrary from a Participant, certificates for Shares purchased will not be issued by the Broker to a Participant. Alexander Demidov)
mil., avia.	прошу указаний об отгрузке	request shipping instructions
law	свидетельство об увольнении сотрудника с указанием причины увольнения	clearance card (Право международной торговли On-Line)
comp., MS	сообщение об ошибке с указанием электронной почты службы поддержки	support email error message (microsoft.com bojana)
mil.	сообщение, содержащее указание об отмене предыдущей информации	negative message
law	указание на изделии об охране его патентом	patent marking
logist.	указание об адресовке груза	consigning instruction
mil., avia.	указание об изменении	change directive
construct.	указание об изменении проекта	construction change directive
law	указание об обязательной ссылке на владельца авторских прав при перепечатке	pass-through copyright (Andy)
gen.	указание об охране прав автора	credit (художника, фотографа и т.п.)
avia.	указание об уровне полёта	level instruction (Andy)
mil.	указание об установлении численности ЛС	levy
mil.	указание министерства об установлении численности ЛС	levy
mil.	указания об отмене	waiver provisions (напр., правил или положений)

Get short URL