указанный

Terms for subject Mathematics containing указанный | all forms | exact matches only

Russian	English
в колонке 1 указаны величины критической нагрузки	column 1 shows the value of critical load
в таблице указаны	the table lists
в точности, как указано выше	quite as above
в указанной форме	as stated
в указанном порядке	in that order
в указанных пределах	within stated limits
для экспертов стоит указать, что	it is worth pointing out to experts that (the spaces of ...)
доказательство данной теоремы использует технические средства, подобные указанным в вышеназванных статьях	the proof of this theorem uses very similar techniques to the ones outlined in the above papers
если не указано особо	unless otherwise noted
за исключением указанных возможностей	except for these possibilities
как уже указано	as outlined
как уже указано	as previously discussed
как уже указано	as stated above
как уже указано	as pointed out
как уже указано	as discussed above
как уже указано	as already noted
как указано	as pointed out in
как указано в	as suggested in
как указано ниже	as noted later
как указано ниже	as stated below
как указано ниже	as follows
материал, название которого не указано	an unspecified material
новая методика позволила нам преодолеть указанные выше трудности	the new procedure enabled us to overcome the above difficulties
по причинам, указанным выше	for reasons given (above)
по указанным выше причинам	for reasons given above
преодолеть указанные трудности	the new procedure enabled us to overcome the above difficulties
при указанных условиях	at the indicated conditions
при указанных условиях	at the specified conditions
следует указать	it should be pointed out
укажем, что	we point out that (we point out that nothing is known for the fixed energy problem)
указан в литературе	is reported in the literature
указанная выше теорема	the above theorem
указанное выше	above
указанное выше	mentioned above
указанные данные могут быть ошибочными, потому что ...	these data may be in error because
указанные ниже	the book contains papers by the authors listed below
указанный в таблице	listed in the table
указанный в таблице	indicated in the table
число не может быть представлено в указанной выше форме	the number cannot be represented in the above format
являться исключением из указанного правила	exempt from the indicated rule

Get short URL