укладывать в

Terms for subject Construction containing укладывать в | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в коридорах лаги укладывайте попёрек прохода	Lay joists in corridors transverse to the traffic
в коридорах паркетные доски укладываются по направлению движения людей	Parquet strips in corridors should be laid in the direction of the movement of the people
в углах помещения укладывайте по две фризовых и одной линейной планке	in the corners lay two frieze and one course staves
в углах укладываются дополнительные слои	Additional insulation layers should be applied in the corners
в фланцевые соединения укладывайте дополнительные слои изоляции	Place additional insulation layers in flange joints
в этом месте грунт будет укладываться в штабель	the soil will be stockpiled in this area
Демонтированные элементы укладывайте на земле в устойчивом положении	Place the dismantled parts of structures in safe positions on the ground
Доски укладывайте так, чтобы все гребни вошли в пазы	Take care that the tongues of the boards fit the grooves of their neighbours
Конструкции укладывайте в штабели по маркам	Stack the structures according to type
Первый ряд камней следует укладывать насухо непосредственно в грунт	the first course of stones should be laid without mortar on the ground
Плоская ленточная черепица укладывается в два слоя	Plain belt tiles are laid in two courses
по шнурам, натянутым в виде буквы "Г", укладывайте два ряда щитов	Lay two rows of parquetry flooring boards using strings set at right-angles
Укладывайте профильное стекло в положение "на ребро"	Place the structural glass shapes edgewise
укладывать в контейнер	package
укладывать в опалубку	form up
укладывать в ящик	package
укладывать доски в штабеля на прокладках	stick boards
укладываться в график	stay on schedule (denghu)

Get short URL