DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing укрупнение | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
math.асимптотическое укрупнение состояний цепи Марковаasymptotic aggregation of states of a Markov chain (jagr6880)
met.местное укрупнение зернаlocal grain coarsening
geol.обобщение, укрупнение ячейки математической моделиupscaling (термин широко применяется в моделировании месторождений нефти и газа Углов)
comp., MSукрупнение блокировкиlock escalation (The process of converting many fine-grain locks into fewer coarse-grain locks, thereby reducing system overhead)
comp.укрупнение блокировокlock escalation (WYSIWYG)
Makarov.укрупнение города за счёт присоединения к нему других городов и деревеньconurbation
gen.укрупнение грузовmodalism (при перевозках)
psychol.укрупнение единицы анализаchunking (Min$draV)
EBRDукрупнение заказовaggregation of orders (oVoD)
environ.укрупнение земельland consolidation (Joining small plots of land together to form larger farms or large fields; Соединение вместе маленьких участков для образования более крупных)
lawукрупнение земельных участковconsolidation of holdings
ecol.укрупнение земельных участковassembly land
met.укрупнение зернаcoarsening of the grain
met.укрупнение зернаincrease in grain size
met.укрупнение зернаcoarsening of grain
chem.укрупнение зернаsize enlargement
chem.укрупнение капельrain out
agric.укрупнение колхозовmerger of collective farms
Gruzovik, agric.укрупнение колхозовamalgamation of collective farms
econ.укрупнение мелких грузовconsolidation of shipments
agric.укрупнение мелких хозяйствreallotment
cinemaукрупнение объекта в кадреapproach shot
fin.укрупнение организации посредством объединенияincrease in size of organization by combination
oilукрупнение осадковsediments coarsening
media.укрупнение пикселовpixelization (в результате снижения разрешения изображения)
EBRDукрупнение проектовbundling of projects (oVoD)
geogr.укрупнение производстваconcentration of production
EBRDукрупнение производственных подразделенийbusiness bunching (oVoD)
nanoукрупнение расчётной сеткиcoarsening
nanoукрупнение расчётной сетки по всем координатным направлениямfull coarsening
construct.укрупнение секций трубопроводаspooling (Dimanch2005)
agric.укрупнение сельскохозяйственных предприятийfarm enlargement
manag.укрупнение сетиnetwork summarization (ssn)
manag.укрупнение сетиnetwork summarisation (ssn)
O&G, sakh.укрупнение сеткиupscaling (может быть вертикальным и латеральным, встречается выражение – апскейлинг)
O&G, sakh.укрупнение сеткиupscale of model
Makarov.укрупнение снежных частиц вследствие их столкновения и слияния друг с другом и с каплямиthe growth of snow particles due to their collision and coalescence with water drops
Makarov.укрупнение снежных частиц вследствие их столкновения и слияния друг с другом и с каплямиgrowth of snow particles due to their collision and coalescence with water drops
math.укрупнение состоянийaggregation of states
construct.укрупнение стальных конструкцийsteel structure pre-assembling (Leonid Dzhepko)
econ.укрупнение статей затратaggregation of expenses (MichaelBurov)
econ.укрупнение статей затратbundling of costs (MichaelBurov)
econ.укрупнение статей затратconsolidation of expenses (MichaelBurov)
econ.укрупнение статей затратbundling of expenses (MichaelBurov)
econ.укрупнение статей затратmerged expenses (MichaelBurov)
econ.укрупнение статей затратaggregation of accounts (MichaelBurov)
econ.укрупнение статей затратmerged costs (MichaelBurov)
econ.укрупнение статей затратbunching of expenses (MichaelBurov)
econ.укрупнение статей затратaggregation of costs (MichaelBurov)
econ.укрупнение статей затратconsolidation of accounts (MichaelBurov)
econ.укрупнение статей затратconsolidation of costs (MichaelBurov)
econ.укрупнение технологических операцийjob enlargement
econ.укрупнение участковland consolidation
econ.укрупнение фермfarm consolidation
agric.укрупнение фермfarm amalgamation
Makarov.укрупнение ферм или хозяйствfarm consolidation
agric.укрупнение хозяйствfarm consolidation
agric.укрупнение хозяйствfarm amalgamation
nat.res.укрупнение частицparticle-size increase
cem.укрупнение частицaggregation of particles
met.укрупнение частицparticle coarsening
construct.укрупнение частицaggregation of soil particles
construct.укрупнение частиц в комочкиaggregation of particles
construct.укрупнение элементов при монтажеpreassembly of members into major units