 |
| Russian | English |
| его популярность упала | his popularity sagged |
| упасть в цене | lose down in value |
| упасть в цене | go down in value |
| упасть в цене | fall down in value |
| упасть на неподготовленную почву | fall on unprepared ground (Our detailed explanations fell on unprepared ground. – Наши подробные разъяснения упали на неподготовленную почву.  theguardian.com Alex_Odeychuk) |
| цены упали | the mark fell |
| я сейчас тебе такое расскажу, что ты упадёшь | I'll tell you something that'll make you blimp (bigmaxus) |