| Subject | Russian | English |
| sport. | вход одной ногой в упор углом ноги врозь | straddled double rear vault |
| sport. | высокий угол в упоре | Spitzwinkelstutz |
| sport. | высокий угол в упоре | V-support |
| sport. | высокий угол в упоре | pointed angle support |
| sport. | держать угол в упоре 2 сек. | maintain L-support for 2 sec. |
| sport. | держать угол в упоре 2 секунды | maintain L-support for 2 seconds |
| sport. | держащий угол в упоре 2 сек. | maintaining L-support for 2 sec. |
| sport. | держащий угол в упоре 2 секунды | maintaining L-support for 2 seconds |
| sport. | из виса стоя с прыжка оборот назад под жердями махом вперёд упор углом | basket to L-support from cross stand |
| sport. | из виса углом на н.ж. подъём двумя ногами в упор | float stoop through uprise |
| sport. | из упора поперёк соскок углом | piked-loop dismount |
| sport. | из упора попёрек соскок углом | piked-loop dismount |
| sport. | круг с поворотом на 180 град через упор поперёк в соскок углом | Schwabenkehre |
| sport. | круг с поворотом на 180° через упор попёрек в соскок углом | Schwabenkehre |
| sport. | махом назад перемах ноги врозь в упор углом | cut-catch |
| sport. | обозначать положение упора углом | mark L-position |
| sport. | обозначающий положение упора углом | marking L-position |
| sport. | обозначение положения упора углом | marking L-position |
| sport. | оборот назад под жердями в упор с перемахом ноги врозь в упор углом | basket and straddle to L-support |
| sport. | перемах ноги врозь в упор углом | straddle cut to L-position |
| gymn. | поднимание ног через угол в упоре в сед ноги врозь | double leg raising through half lever to cross riding seat |
| sport. | подъём дугой в упор углом | cast to rearward swing to L-support |
| sport. | подъём дугой в упор углом | underswing to half level |
| sport. | подъём махом вперёд в упор углом | front up to L hold |
| sport. | подъём махом вперёд в упор углом | uprise forward to L-support |
| sport. | подъём махом вперёд в упор углом | Stemme forward to L support |
| sport. | подъём махом назад в упор углом | Stemme backward to L support |
| sport. | подъём махом назад в упор углом ноги врозь вне | back uprise to straddle L |
| sport. | подъём махом назад в упор углом ноги врозь вне | back uprise, straddle forward to half lever support |
| sport. | подъём махом назад в упор углом ноги врозь вне | Stemme backward to straddle L support |
| sport. | подъём назад в упор углом | back-kip to L support |
| sport. | подъём назад в упор углом ноги врозь вне | back-kip to straddle L support |
| sport. | подъём рывком с прямыми руками через стороны в упор углом | vertical fast pull-up, arms sideward and straight, to L-support |
| sport. | подъём силой в упор углом из виса | vertical pull-up with bent arms to L-support |
| sport. | подъём силой с прямыми руками в упор углом из креста | vertical pull-up with straight arms to L-support, from cross position |
| sport. | подъём силой с прямыми руками в упор углом из креста с углом | vertical pull-up with straight arms to L-support, from cross in L-position |
| sport. | с прыжка вход углом в упор сзади | Kreiskehre as start to support rearways |
| gymn. | угол в упоре | armrest with flexing at the hips |
| sport. | угол в упоре | L-sit (ssn) |
| auto. | угол поворота колеса до упора в ограничитель | wheel cut angle |
| auto. | угол поворота колеса до упора в ограничитель | lock angle |
| transp. | угол поворота колеса от упора до упора | degree of lock |
| transp. | угол поворота от одного упора до другого | locking angle |
| mil., arm.veh. | угол поворота управляемых колёс от одного упора до другого | steering lock angle |
| transp., auto. | угол поворота от упора до упора | lock angle (управляемых колёс) |
| transp. | угол поворота управляемых колёс от одного упора до другого | steering lock angle |
| mech.eng., obs. | угол упора | hook (пилы) |
| mech.eng., obs. | угол упора | bottom angle (зубьев пилы) |
| O&G, sakh. | угол упора резьбового соединения | thread back-rake angle |
| transp. | упор кардана с большими углами перекосов | high angle joint stop |
| gymn. | упор руки в стороны углом | front vertical lever with legs held in horizontal position |
| sport. | упор руки в стороны углом | cross hang with flexed hips |
| tech. | упор угла наклонной шайбы | swashplate angle stop |
| transp. | упор угла поворота рулевого колеса | steering-wheel angle stop |
| transp. | упор угла поворота рулевого колеса | steering angle stop |
| sport. | упор углом | half lever position |
| sport. | упор углом | half lever support |
| sport. | упор углом | right-angled position |
| sport. | упор углом | Winkelstutz |
| sport. | упор углом | angled support position |
| sport. | упор углом | L-support |
| sport. | упор углом | L-support hold |
| sport. | упор углом | L-balance support |
| sport. | упор углом в жердях | cross support in L-position |
| sport. | упор углом в руках партнёра | high L-balance |
| sport. | упор углом врозь вне | L-support with straddled legs sideward |
| sport. | упор углом ноги врозь | clear support in astride |
| sport. | упор углом ноги врозь | clear straddle support |
| sport. | упор углом ноги врозь вне | straddle L-position |
| sport. | упор углом ноги врозь вне | straddle half lever |
| sport. | упор углом ноги врозь вне | straddled L-support |
| sport. | упор углом ноги врозь вне | Gratschwinkelstutz |
| sport. | упор углом ноги врозь вне | angled support position with legs astride |
| sport. | упор углом ноги врозь вне | angled position with legs astride |
| row. | упор углом руки в стороны | stretcher |
| sport. | упор углом руки в стороны | front vertical lever (ssn) |
| sport. | хватом за концы жердей подъём переворотом в упор углом ноги врозь вне | shoot-up at end of bars to straddled L support |
