Russian | English |
уладить дело с управляющим | fix it up with the manager (things up with him, etc., и т.д.) |
управлять государственными делами | conduct affairs of State |
управлять делами общества | manage the company's affairs (oVoD) |
управлять делом | direct a business (a plant, the building of a house, the workmen, etc., и т.д.) |
управлять делом | control an undertaking (the works, the export side of the business, etc., и т.д.) |
управляться с делами | get things done (Andrey Truhachev) |
управляющий делами | executive secretary (в органах ООН) |
управляющий делами | procurator |
управляющий делами | business manager |
управляющий делами | chief clerk |
Управляющий Делами Совета Министров РСФСР | Executive Officer of the Council of Ministers of the RSFSR (ABelonogov) |
это дело управляющего | that's the superintendent's duty |