Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Tajik
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Diplomacy
containing
усиленная
|
all forms
Russian
English
вызвать
усиленную
гонку вооружений
spark an accelerated arms race
усиленные
средства сдерживания
extended deterrence
усиленные
средства устрашения
extended deterrence
усиленный
спрос на ссудный капитал
pressure for money
усилить
торговую
блокаду
stiffen a embargo
усилить
более весомым проект резолюции
strengthen a draft resolution
усилить
борьбу
step up struggle
усилить
влияние
consolidate influence on
(на кого-либо)
усилить
влияние
strengthen influence on
(на кого-либо)
усилить
чьё-либо
влияние
bolster influence
усилить
внимание
redouble attention
усилить
гарантии безопасности
strengthen security guarantees
усилить
гонку вооружений
step up arms race
усилить
гонку вооружений
escalate arms race
усилить
дипломатический нажим
tighten the diplomatic screw
(BBC News; контекстуальный перевод
Alex_Odeychuk
)
усилить
заинтересованность
enhance interest
усилить
кампанию
step up a campaign
усилить
контроль
enhance monitoring
усилить
конфронтацию
exacerbate the confrontation
усилить
напряжённость напряжённости
aggravate tensions
усилить
напряжённость напряжённости
aggravate tension
усилить
наступление
mount an offensive
усилить
оборону
bolster defences
усилить
огневую мощь истребителей
enhance the power of fighter planes
усилить
пропасть
widen the gulf
усилить
разведывательный потенциал спутников
expand satellite reconnaissance
усилить
расхождение
widen the gulf
усилить
сопротивление
stiffen resistance
усилить
сопротивление
mount resistance
усилить
состояние напряжённости
aggravate tensions
усилить
состояние напряжённости
aggravate tension
усилить
сотрудничество
increase cooperation
(
Alex_Odeychuk
)
усилить
стратегические войска
strengthen strategic forces
усилить
торговую блокаду
stiffen a trade embargo
(против кого-либо)
Get short URL