условие – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Telecommunications containing условие | all forms | exact matches only

Russian	English
атмосферное условие	air condition (oleg.vigodsky)
атмосферное условие вне помещения	outside air condition (oleg.vigodsky)
блок контроля внешних условий	environment control box (oleg.vigodsky)
блок контроля внешних условий	environmental control unit (oleg.vigodsky)
влажностное условие	humidity condition (oleg.vigodsky)
выдержка объекта спектроскопии в инертных условиях	matrix isolation
граничное условие	edge condition
грунтовое условие	soil condition (oleg.vigodsky)
данные об условиях радиосвязи	radio propagation data
данные об условиях эксплуатации	environmental data
для работы в условиях прямого эфира	for live applications (art_fortius)
инсталляция в соответствии с условиями заказчика	customized installation (oleg.vigodsky)
испытания на воздействия окружающих условий	environmental testing
квалификационное условие	qualification condition (oleg.vigodsky)
климатическое условие	climatic environmental condition (oleg.vigodsky)
климатическое условие	climate condition (oleg.vigodsky)
код с n-значащими условиями	n-ary code
компакт-диск с предварительными условиями	prerequisites cd (oleg.vigodsky)
контроль внешних условий	environment control (oleg.vigodsky)
криогенные условия	cryogenic conditions
критические условия	cutoff conditions
лабораторное условие	laboratory condition (oleg.vigodsky)
надёжное функционирование в неблагоприятных условиях среды	secure performance in harsh environment (MichaelBurov)
наименее жёсткие технические условия	LRTC (Лена55)
наименее жёсткие технические условия	Least Restrictive Technical Conditions (Лена55)
наихудшие условия	worst-case condition
независимость от внешних условий	operational freedom
номинальные условия эксплуатации	nominal area
нулевое начальное условие	zero condition
нулевое начальное условие	nonzero condition
обновление в условиях эксплуатации	field update (oleg.vigodsky)
обычные атмосферные условия	ordinary atmospheric conditions
обычные условия эксплуатации	regular service conditions
передача по запросу при условии совпадения кодов	secured-polling transmission
погодное условие	weather condition (oleg.vigodsky)
предварительное условие	prerequisite condition (oleg.vigodsky)
предельно-допустимые условия	maximum permissible conditions
проверка граничных условий данных	data boundary check
программируемый в условиях эксплуатации	fieldprogrammable (oleg.vigodsky)
произвольные начальные условия	arbitrary initial conditions
распространение радиоволн вдоль идеализированной поверхности земли, обладающей эталонной проводимостью в условиях их сверхэталонной рефракции в атмосфере	superstandard propagation
распространение радиоволн вдоль идеализированной поверхности земли, обладающей эталонной проводимостью в условиях их субэталонной рефракции в атмосфере	substandard propagation
распространение радиоволн вдоль идеализированной поверхности земли, обладающей эталонной проводимостью в условиях их эталонной рефракции в атмосфере	standard propagation
реальные условия	actual conditions
реальные условия эксплуатации	true environment
реальные условия эксплуатации	actual environment
с условием завершения	repeat until (oleg.vigodsky)
с условием продолжения	do while (oleg.vigodsky)
связь в полевых условиях	field communication
система связи для действия в чрезвычайных условиях	emergency action communications system
создавать условия для	condition (oleg.vigodsky)
стандартные атмосферные условия	air standard conditions
Стандартные условия для договора по международному роумингу	STIRA (сокр. от Standard Terms for International Roaming Agreement webber)
существует одно предварительное условие:	a precondition for this is that
температурное условие	temperature condition (oleg.vigodsky)
тестирование в лабораторных условиях	lab testing (oleg.vigodsky)
технические условия	specified criterion
техническое условие	specified criterion
типовые условия эксплуатации	representative operating conditions
тяжёлые условия эксплуатации	arduous operating conditions
условие баланса амплитуд	amplitude condition
условие баланса фаз	phase condition
условие ввода данных	entry condition (oleg.vigodsky)
условие восстановления	recovery condition (oleg.vigodsky)
условие вывода	output condition (oleg.vigodsky)
условие вывода дампа	dump condition (oleg.vigodsky)
условие допустимости	validity condition (oleg.vigodsky)
условие замирания	fading condition (oleg.vigodsky)
условие запрета	barring condition (oleg.vigodsky)
условие запуска	triggering condition (oleg.vigodsky)
условие класса данных	class condition (oleg.vigodsky)
условие контроля несущей	carrier sense condition (ssn)
условие лицензирования	licensing condition (oleg.vigodsky)
условие многолучевости	multipath condition
условие недопустимости	not validity condition (oleg.vigodsky)
условие окружающей среды	environment condition (oleg.vigodsky)
условие пейджинга местоположения	location paging condition (ssn)
условие переключения	toggling condition (oleg.vigodsky)
условие перехвата вызова	call intercept condition (ssn)
условие поиска	retrieve condition (oleg.vigodsky)
условие предоставления	disclaimer (oleg.vigodsky)
условие радиосвязи	radio condition (oleg.vigodsky)
условие резервирования	protection condition (oleg.vigodsky)
условие сбора данных	collect condition (oleg.vigodsky)
условие синфазности	instep condition
условие слышимости	hearing condition
условие согласования	fitting condition
условие создания топологии	topology condition (ssn)
условие срыва	dip condition
условие текущего контроля	monitoring condition (oleg.vigodsky)
условие транспортировки	transport condition (oleg.vigodsky)
условие трассировки	trace condition (oleg.vigodsky)
условие фильтрации	filtering condition (oleg.vigodsky)
условие фильтрации	filter condition (oleg.vigodsky)
условие фокусировки	focal condition
условия выпадения осадков	rainfall condition
условия модуляции	modulation conditions
условия нормировки	normalization condition
условия применения	conditions of usage
условия распространения	propagation condition
условия с повышенной опасностью	hazardous area
условия состязания	race condition (oleg.vigodsky)
условия сухого помещения	dry room conditions
условия эксплуатации	conditions of service
устойчивый к погодным условиям	weatherproof (oleg.vigodsky)
фазирование при условии перпендикулярности главного лепестка ДНА антенной решётке	broadcast phasing
эталонные условия приёма	reference reception conditions

Get short URL