Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing условия погашения кредита | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
bank.изменить условия проблемного кредита путём снижения процентной ставки, списания части суммы основного долга или продления графика погашенияmodify a troubled loan by reducing the interest rate, forgiving a portion of the principal or extending the repayment plan (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
bank.ипотечный кредит с пересмотренными условиями погашенияmodified mortgage loan (Alex_Odeychuk)
EBRDкредит с пересмотренными условиями погашенияpreviously rescheduled debt (oVoD)
EBRDкредит с пересмотренными условиями погашенияrenegotiated loan (вк)
bank.кредит с пересмотренными условиями погашенияloan with revised repayment terms (в тексте англ. обороту предшествовал неопред. артикль; англ. оборот взят из Hong Kong Monetary Authority Quarterly Bulletin. – December 2003 Alex_Odeychuk)
EBRDкредит с пересмотренными условиями погашенияrepackaged debt (вк)
EBRDкредит с пересмотренными условиями погашенияrescheduled loan
bank.пересмотренные условия погашения по кредитуrevised repayment terms of a loan (в тексте англ. обороту предшествовал опред. артикль; англ. оборот взят из Hong Kong Monetary Authority Quarterly Bulletin. – December 2003 Alex_Odeychuk)
EBRDположения об изменении условий погашения кредитаconversion features of a loan
bank.требование банка к заёмщику о досрочном погашении кредита в связи с нарушением его условийcall
econ.условие кредитного соглашения о досрочном погашении кредитаrecapitulation
bank.условие, по которому кредитор может потребовать погашения залогового кредита если залоговая собственность проданаdue-on-sale clause
invest.условие, по которому кредитор может потребовать погашения залогового кредита, если залоговая собственность проданаdue-on-sale clause
EBRDусловия изменения сроков погашения кредитаconversion features of a loan
econ.условия погашения кредитаterms of redemption (of loans)
econ.условия погашения кредитаcredit payment terms
busin.условия погашения кредитаterms of repayment of credit

Get short URL