устанавливать в

Terms for subject Construction containing устанавливать в | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
в низких точках сети устанавливаются спускные устройства	in lower parts of the system outlet devices are installed
Землесосный снаряд устанавливайте в забое	Set up the suction dredger at the face
Маячные плитки устанавливают в начале и конце верхнего и второго ряда	the guide tiles should be set at the beginning and end of the upper and second courses
Необходимо устанавливать прокладки в ревизиях	it is necessary to set up gaskets in the inspection fittings
Предохранительные клапаны устанавливаются в местах, доступных для осмотра	Safety valves are installed in the places convenient for inspection
при монтаже полупроводниковых приборов не допускайте резких толчков и ударов, удалите консервирующую смазку, приборы с водяным охлаждением устанавливайте горизонтально, штуцера располагайте в вертикальной плоскости	when installing semiconductor devices avoid jerks and bumps, remove the preservation grease, set up water-cooled devices horizontally, install the sleeves vertically
при установке вертикального трубного блока трубы холодного и горячего водоснабжения устанавливаются в стаканчики нижнего блока	when setting up a vertical pipe block the cold and hot-water supply pipes are inserted into the sleeves of the lower block
устанавливается в соответствии с проектными условиями	be established by design criteria (Yeldar Azanbayev)
Устанавливайте панели в кассету	Place the panels in the plate holder
устанавливать в начало координат	set to origin (из руководства "Tekla Structures 2022. Справочная информация" YGA)
устанавливать в проектное положение	set into place
устанавливать в рабочее положение	set up for the job
устанавливать электродвигатель в вертикальном положении	mount a motor with its shaft vertical
устанавливать электродвигатель в горизонтальном положении	mount a motor with its shaft horizontal
Ширина шва устанавливается в зависимости от фактуры плитки	the joint width is determined depending on the tile texture

Get short URL